翻译行业术语translation company 翻译 fanyi fy 翻译公司 翻译软件 翻译词典 翻译技术 翻译服务 翻译公司 021-68862395 广州翻译公司 翻译应用 英语 英语研究 英语应用 英语学习 英语词典 英语软件 英语培训 英语考试 托福 雅思 GRE GMAT 北京翻译公司 研究生 背单词 英语学习软件 Wow, what a big fish! 哇,好大的鱼呀! More easily said than done 说说容易实行难。 Gee, I can hardly wait till it's dark. 哎呀,我简直等不到天黑了。 Well, I think it will have to do. 唉,恐怕只能如此了。 Well, it can't be helped. 唉,实在没办法。 Well, it's beyond hope now. 唉,现在已经没有希望了。 Love lives in cottages as well as in courts. 爱情不分贫富。 Eight o'clock would be great. 八点钟好极了。 Write the telephone number down in case you forget. 把电话号码写下来以免忘了。 Please bring me up to date. 把最近的情形告诉我。 Impossible. This is too much. 办不到。这太过分了。 Your satisfaction is guaranteed. 包你满意 It is time that we do something for our country. 报效祖国的时候到了。 It's no good complaining. 抱怨是没有用的。 For example, air is invisible. 比如:空气是看不见的。 Something must be done about it. 必须得想个办法。 Don't take it to heart. 别把它放在心上。 Don't pass the buck to me. 别把责任推给我。 Don't get your hopes too high. 别抱太大的希望了。 Don't push me too far! 别逼人太甚! Don't burn the candle at both ends. 别操劳过度。 Don't cut in! 别插嘴! Don't make any noise, will you? 别吵吵闹闹,行吗? Don't make any mistakes. 别出差错。 Take it easy. You'll get well soon. 别担心,你很快就会好的。 Don't worry about it. 别担心。 No kidding! 别当我小孩子耍了! Don't wait for me. 别等我了。 Don't give up. 别放弃。 Don't give me a hard time. 别跟我过不去。 Don't remind me. 别跟我说起了。 Don't talk to me about that fellow. 别跟我谈起那个家伙。 I wouldn't hear of it. 别跟我再说这事了。 Don't be afraid. I'll help you. 别害怕,我会帮助你。 Come off it, tell me the truth! 别胡扯了,把实话告诉我! Not at all. 别客气。 Just don't do that, that's all. 别那么干,就是这样! Let's forget it. 别去想它了。 Don't let that worry you. 别让那事折磨你了。 Don't let me down. 别让我失望。 Don't let it get to you. 别让这事影响你。 Don't be silly! 别傻了! Keep at it! 别松劲! Don't take it too hard. 别太想不开。 Don't forget to give me a ring. 别忘了给我打电话。 Don't forget about your study. 别忘了学习。 Don't let it distress you. 别为这事忧伤了。 Don't ask me. 别问我。 Don't get me wrong. 别误会我的意思。 Get out of it. 别瞎说了! Don't give it a second thought. 别再去想它了。 Don't get funny! 别这么不三不四的! Don't be so modest. 别这么谦虚。 Don't be like that! 别这样! Don't expect me to believe you. 别指望我会相信你。 Absolutely. 当然是正是如此绝对如此。 It's awesome. 棒极了。 Your satisfaction is guaranteed. 包你满意 Something must be done about it. 必须得想个办法。 Shut up! 闭嘴! Don't push me! 别逼我! Don't make so much noise. I'm working. 别吵,我在干活。 Don't make any mistakes. 别出差错。 Don't worry about it. 别担心。 Stop complaining! 别发牢骚! Don't bother me. 别烦我。 Don't give up. 别放弃。 Don't give me your attitude. 别跟我摆架子。 Don't give me your shit. 别跟我胡扯。 Stop screwing! 别鬼混了! Stop fooling! 别鬼混了! Stop messing around! 别鬼混了! Don't be that way! 别那样! Don't talk to me like that! 别那样和我说话! Don't look at me like that. 别那样看着我。 Don't panic! 别怕! Don't touch me! 别碰我! Don't let me down. 别让我失望。 Don't get me wrong. 别误会我。 Don't waste my time anymore. 别再浪费我的时间了! Don't nag me! 别在我面前唠叨! Don't give me your excuses. 别找借口。 No more excuses. 别找借口。 Don't be so modest. 别这么谦虚。 Get over yourself. 别自以为是。 Don't mention it. 不必客气。 Thank you all the same. 不管怎样还是要谢谢你。 It won't take much time. 不会发很多时间的。 No pain, no gain. 不劳则无获。 It's not your fault. 不是你的错。 It's not my fault. 不是我的错。 Don't jump to conclusions. 不要急于下结论。 Don't take it for granted. 不要想当然。 Don't take any chances. 不要心存侥幸。 Don't miss the boat. 不要坐失良机。 Don't bother. 不用麻烦了。 Keep the change. 不用找了。 Can't you do anything right? 成事不足,败事有余。 Better late than never. 迟到总比不到好。 How long did it last? 持续了多久? How much does it cost to go abroad? 出国要多少钱? How about going out for dinner? 出去吃晚餐如何? Get out of my face. 从我面前消失! Give my best to your family. 代我向你们全家问好。 I wish I could. 但愿我能。 So far , so good. 到目前为止还好。 How long will it take me to get there? 到那儿要多长时间? How long will it take to get to your house? 到你家要多久? There is a TV show about AIDS on right now. 电视正在播放一个关于艾滋病的节目。 It's all my fault. 都是我的错。 It doesn't make any difference. 都一样。 I'm sorry I'm late. 对不起,我迟到了。 How much is it? 多少钱? Thanks for your cooperation. 多谢合作。 Something's come up. 发生了一些事。 What's going on? 发生什么事了? Thanks a million. 非常感谢。 Storms make trees take deeper roots. 风暴使树木深深扎根。 It's time for dinner. 该吃晚饭了。 It feels like spring 感觉好象春天到了。 It feels like I've been here before. 感觉好象以前来过这里。 I appreciate your invitation. 感谢你的邀请。 Thank you for everything. 感谢你做的一切。 Cheer up! 高兴起来!振作起来! Give me a call. 给我打电话。 Enough is enough! 够了够了! It's none of your business. 关你屁事! Mind your own business! 管好你自己的事! Nonsense! 鬼话! Get the hell out of here! 滚开! Get lost. 滚开! Cath me later. 过会儿再来找我。 Pain past is pleasure. 过去的痛苦即是快乐。 It's been a long time. 好久不见。 Long time no see. 好久不见。 I'm happy to meet you. 很高兴见到你。 It's nice meeting you. 很高兴认识你。 I'm glad to see you again. 很高兴再次见到你。 It's hard to say. 很难说。 I'm sorry that you didn't get the job. 很遗憾,你没有得到那份工作。 The meeting was scheduled for two hours, but it is now over yet. 会议原定了两个小时,不过现在还没有结束。 It took years of hard work to speak good English. 讲一口流利的英语需要多年的刻苦操练。 First come, first served. 捷足先登。 What's the deadline? 截止到什么时候? It's not as cold / hot as it was yesterday. 今天不想昨天那么冷/热。 It's a nice day today. 今天天气很好。 That's the way it is. 就是这么回事。 Just let it be. 就这样吧。 Absolutely impossible! 绝对不可能的! Just look at what you've done! 看看你都做了些什么! Look at this mess! 看看这烂摊子! It looks very nice. 看起来很漂亮。 That depends. 看情况。 Probably. 可能吧。 That's OK. 可以。 It's not his work that bothers me; it's his attitude. 困扰我的不是他的工作,而是他的态度。 Easy come, easy go. 来得容易,去得快。 Get away from me! 离我远一点儿! You have a lot of nerve. 脸皮真厚。 It's incredible. 令人难以置信/不可思议。 How did Mary make all of her money? 玛丽所有的钱是怎么赚到的? Take your time. 慢慢来。 That's all right. 没关系。 No problem. 没问题。 Tomorrow never comes. 莫依赖明天。 Take a hike! 哪儿凉快哪儿歇着去吧。 That's what you think! 那才是你脑子里想的! It really depends on who is in charge. 那纯粹要看谁负责了。 What is it like there? 那儿怎么样? That might be in your favor. 那可能对你有利。 That reminds me. 那可提醒我了。 That makes sense. 那可以理解。 It doesn't make any sense to get up so early. 那么早起来没有任何意义。 That's not a problem. 那没问题。 That's not true. 那是不对的。 There is no doubt about it. 那是毫无疑问的。 That's for sure. 那是肯定的。 That's your problem. 那是你的问题。 That's the stupidest thing I've ever heard! 那是我听到的最愚蠢的事! That's worthwhile. 那是值得的。 That's ridiculous. 那太荒唐了。 That sounds like a good idea. 那听上去是个好主意。 It involves a lot of hard work. 那需要很多的辛勤工作。 That's more like it. 那样才像话。 That's fair. 那样公平。 I have nothing to do with it. 那与我无关。 That couldn't be better. 那再好不过了。 Hold your horses. 耐心点儿。 Could you do me a big favor? 能否请你帮我个忙? You've dialed the wrong number. 你拨错电话号码了。 You never tell the truth! 你从来就不说实话! Where did you learn to speak English? 你从哪里学会说英语的呢? Why on earth didn't you tell me the truth? 你到底为什么不跟我说实话? You will have to wait and see. 你得等一等看。 Did you enjoy your flight? 你的飞行旅途愉快吗? What is your plan? 你的计划是什么? How do you want your steak? 你的牛排要几分熟? You've made a good choice. 你的眼力不错。 How was your date? 你的约会怎么样? You will be better off. 你的状况会好起来的。 What do you think of his new job? 你对他的新工作怎么看? You're nothing to me. 你对我什么都不是。 You're crazy! 你疯了! Are you insane? 你疯了吗? Are you crazy? 你疯了吗? You can't complain. 你该知足了。 You did a good job. 你干得很好。 How dare you! 你敢! Don't you dare come back again! 你敢再回来! Look at the mess you've made! 你搞得一团糟! How often do you eat out? 你隔多久就在外面吃一次饭? How are you doing with your new boss? 你跟你的新上司处得如何? I can't believe you never. 你好大的胆子! You'll be sorry. 你会后悔的。 Do you speak English? 你会说英语吗? You'll get used to it. 你会习惯的。 Did you have a nice holiday? 你假期过得愉快吗? Are you married? 你结婚了吗? Do you mind my smoking? 你介意我抽烟吗? Are you mind if I take tomorrow off? 你介意我明天请假吗? Did you have a good day today? 你今天过得好吗? Do you often work out? 你经常锻炼身体吗? What do you think of my new car? 你觉得我的新车怎么样? What do you think of it? 你觉得怎么样? You are kidding. 你开玩笑吧。 You look guilty. 你看上去心虚。 You can count on me. 你可以指望我。 Are you sure you can come by at nine? 你肯定你九点能来吗? What's the purpose of your visit? 你来访的目的是什么? You got a good deal. 你买得真便宜。 Where is your office? 你们的办公室在哪? How late are you open? 你们营业到几点? Do you have a room available? 你们有空房间吗? You've got it. 你明白了。 Have you got that? 你明白我的意思吗? Are you free tomorrow? 你明天有空吗? Are you out of your mind? 你脑子出毛病了吗? What were you thinking? 你脑子进水啊? You are out of your mind. 你脑子有毛病! Can you help me? 你能帮我吗? Could you take a picture for me? 你能帮我拍照吗? Would you do me a favor? 你能帮我一个忙吗? Can you give me a wake-up call? 你能打电话叫醒我吗? Can I take a rain check? 你能改天再请我吗? Can you tell me how to get there? 你能告诉我到那里怎么走吗? Would you tell me your phone number? 你能告诉我你的电话号码吗? Can you give me some feedback? 你能给我一些建议吗? Can you make it? 你能来吗? Could you speak slower? 你能说得慢一点吗? Can you believe that I bought a TV for $25? 你能相信我只花了25美元就买了一台电视吗? Can you imagine how much he paid for that car? 你能想象他买那车花了多少钱吗? Could you drop me off at the airport? 你能载我到飞机场吗? You piss me off. 你气死我了。 You make me so mad. 你气死我了啦。 Have you ever been to Japan? 你去过日本吗? Where are you going? 你去哪儿? Where have you been? 你去哪儿了? Do you think you can come? 你认为你能来吗? When is the most convenient time for you? 你什么时候最方便? You're a jerk! 你是个废物/混球! Have you heard from Mary? 你收到玛丽的来信吗? You've got a point there. 你说的有道理。 What did you say? 你说什么? You said it. 你算说对了。 You've gone too far! 你太过分了! You're away too far. 你太过分了。 What do you recommend? 翻译行业术语translation company 翻译 fanyi fy 翻译公司 翻译软件 翻译词典 翻译技术 翻译服务 翻译公司 021-68862395 广州翻译公司 翻译应用 英语 英语研究 英语应用 英语学习 英语词典 英语软件 英语培训 英语考试 托福 雅思 GRE GMAT 北京翻译公司 研究生 背单词 英语学习软件 翻译公司translation service 上海翻译公司