翻译行业术语translation company 翻译 fanyi fy 翻译公司 翻译软件 翻译词典 翻译技术 翻译服务 翻译公司 021-68862395 广州翻译公司 翻译应用 英语 英语研究 英语应用 英语学习 英语词典 英语软件 英语培训 英语考试 托福 雅思 GRE GMAT 北京翻译公司 研究生 背单词 英语学习软件 药师经 distinguishing | recognizing | discerning 识 knowledge of all forms of previous existences of oneself and others 识宿命通 pativedha | to experience, realize, witness 证 the precious ksetra | Buddha realm | monastery 宝刹 the precious raft of Buddhatruth 宝筏 awakening others 觉他 the clan or family name of the Buddha 释迦 the saint of the Sakya tribe 释迦牟尼 The School of The Collected Sastras 摄论宗 The Sastra on Protecting the Dharma 护法论 exorcism 驱邪 epiphany 显灵 buddha-relics | spirit-bones 灵骨 immortality of the soul 灵魂不灭 contemplation of the mind | mental contemplation 观心 Goddess of Mercy 观世音 The Sutra of Contemplating Amitayus | The Sutra of Visualizing Amitayus 观无量寿佛经 meditating and thinking 观想 navasana V字形 | 小舟形 yoin 一致 sastanga namasher 八点姿势 trikonasana 三角形 apana 下部生命体 parbalasana 山形 akarna dhanurasana 弓箭形 nirvi kalpa-samachi 不动心 uthatasana utkata 不优雅形 dalan asan 丹田法 chakrassan 反腹形 Dwi hastasana 天线式 muyal asan 孔雀形 gomukhasana 牛脸式 ardha chandrasana 半月形 ardha chakrasana 半圆形 suryabheda 右鼻孔呼吸法 chatushkonasana 四角形 ujjai 左鼻孔吐息法 prana | vital force 生命素 | 生命能 supta vajrasana 仰卧钻石形 mudra 印 | 结印 baddha konasana 吉祥形 pichak | to exhale 吐息 novmaskalom 合掌礼拜法 jathara parivartanasana 回转形 savasana 死尸形 bhuiang asan 百步蛇形 mula bandha 自由禁欲法 raja-yoga 自制瑜珈 prana yama 自治治人法 seetali 伸舌呼吸法 prak | to inhale 吸息 urdhva anjaneyasana 壮美形 ardha masyendrasana 扭腰形 pads bibhakta savanasana 杜鹃鸟形 bhaisasana 牡牛形 padangusthasana 足尖立形 asuini mudra 身心统一法 kriyas 身心静化法 jaraudhar bandha 防止泄气法 maha bandha 防止衰老法 | 脚手结印法 sasangasana 兔形 rechak | to breathe 呼息 karnapidasana 押耳形 vedanda 明智 suanasana 狗形 dandyaman janusirsasana 直立膝贴颚形 santosh 知足 halasana 空隙形 shyakul asan 穹形 sarvangasana 肩立形 galb asan 金鸡独立形 roga yoga 信心瑜珈 bnakti yoga 信仰瑜珈 pachimottan asan 前屈法 sirsh asan 前倒竖形 udana 咽部生命体 poste 姿态 inhwara pranidhana 祈念 birabhadrasana 英雄形 bhastrika 风箱呼吸法 sarvang asan 倒竖形 jina 个我 tapas | sandhana 修行 shanbabi mudra 冥想补助法 kaparabhati 氧吸收法 tolasana 浮水莲花形 kaki mudra 乌嘴法 kagasana 乌鸦形 yoga mudra 益腹运动法 nadhiya kumbak 神经净化法 bandha traya 神经速醒法 kundalini [to adapt the body to physical stimulus] 神经运动[能适应身体之物理刺激] bhuchari mudra 神经机能统一法 shakti chalan mudra 神经觉醒法 salabhasan 脊椎侧立体位法 pavana muklasana 除瓦斯形 vatayanasana 马形 sahita 停止呼吸[止息]之一 kevala kumbahak 停止呼吸法之二 kumbahak | to hold the breath 停息 | 抑息 anatma 假我 sukha purbhak 基本呼吸法 chakra [enzymes and hormones] [to adapt the body to chemical stimulus] 液体[酵素与荷尔蒙]运动[能适应身体之化学刺激] trikonasan 组侧面扭屈形 torikon asan 钓钩形 matsyasana 鱼形 bodily yoga 劳动瑜珈 | 体力瑜珈 siddhasan 单盘法 vyana 循环生命体 jnana yoga 智慧瑜珈 dandasana 棒形 karma yoga 无我瑜珈 | 事业瑜珈 aviyeka 无智 hanumanasana 猴王形 anjaneyasana 猴形 sitkari 蛙呜呼吸法 bibhaktasana 开足形 bibhakta janusirsasana 开足膝贴脸形 tratak 集中疗法 agami 集积行为 simpasana 狮子形 yoni mudra 瑜奇最高状态法 yoga [union of the self with the supreme being or ultimate principle] 瑜珈[自我与宇宙本体之合一] yogatraya [service, faith and wisdom] 瑜珈三要素[勤务、信仰、智慧] prana yama | breath technique 瑜珈呼吸法 | 静化呼吸法 yama 禁戒 brahmacharya 节制 bravani kumbhak 腹部鼓胀抑息法 bhramari 蜂音呼吸法 kriyamana 渐积行为 tadan kriya 精神觉醒法 makarsasana 蜘蛛形 jiva 魂 maha mudra 增强灵力治疗法 sukhasan 瞑想体位法 sadhna 练成 janusirsasna 膝贴脸形 padma parbatasana 莲山形 padmasana 莲花形 salabh asan 蝗虫形 uddiyana bandha 操纵腹筋法 parsua chandrasana 横月形 vrksasana 树形 setu bandha sarvangasana 桥形 plavini 膨胀法 adho mukha svanasana 猫形 | 三角山形 dhyana 静虑 visuddhasana 颈形 ustrasana 骆驼形 kurmasana 龟形 murch kumbhak 拟死抑息法 seegra savasana 瞬间松弛 uttana paschimottan asana 举足伸背形 uttana padasana 举足形 ardha salabhasana 简单蚱蜢形 ardha kurmasana 简单龟形 samana 脐部生命体 maha vendha 转弱为强法 kamalasan 双盘法 kukkutasana 鸡形 niyama 劝戒 sukari 悬舌呼吸法 anahata 灵音 vajrasana 钻石形 makarasana 鳄形 garudasana 鹫形 houri 天堂女神 Koran 可兰经 minaret 叫拜楼[回教寺之尖塔] Islam | Islamism | Mohammedanism 回教 | 伊斯兰教 caliph 回教主 | 回教国国王 Mufti 穆夫提[回教法典的说明官] Hegira 回教纪元 Iman 回教首领 Moslem | Moslim 回教徒 imam 回教祭师 amir | ameer 回教贵族 santon 回教隐士 Muslim lunar calendar 回历 Muharram | Moharram 回历正月 Safar 回历二月 Rabia Ifirst 回历三月 Rabia IIsecond 回历四月 Jumada Ifirst 回历五月 Jumada IIsecond 回历六月 Rajab 回历七月 Shaban 回历八月 Ramadan 回历九月 Shawwal 回历十月 Dhugada 回历十一月 Dhuhaja 回历十二月 muzzin 寺塔里报时祷告之人 jinnee | jinni 妖魔 | 神仙[回教神话] ablution 洗礼 | 斋戒 zakah 捐廉[回教每年一次的] Allah 真主 | 阿拉 mosque 清真寺 imaum 祭司 Caaba 麦加黑石[供有黑石的石造圣堂] Kaaba 卡巴圣堂[回教寺院内的圣堂名] Mecca 麦加圣地 hadj 麦加朝圣 hajji | haji | hajj | hadji 赴麦加朝圣之回教徒 zakat | sadaqat 慈善捐款 wandering dervish 游方教士 collation 斋日的夜点 cross 十字架 Ten Commandments | Decalog | Decalogue 十诫 the Trinity 三位一体 God | the Omnipotence | Omniscience 上帝 Judges 士师记 patriarch 大教长 cathedral 大教堂 High Mass 大弥撒 sister 女修士 nunnery 女修道院 abbess | mother superior | prioress 女修道院院长 chapel 小教堂 zucchetto 小头巾 Low Mass 小弥撒 tithe 什一奉献 seraph 六翼天使 transubstantiation 化体 Lord's Prayer 天父祷文 | 天主祷文 Catholicism 天主教 Catholic 天主教徒 Papist [contempt] 天主教徒[蔑] Catholic Church 天主教会 angel 天使 archangel 天使长 revealed religion 天启教 soul 心灵 doomsday 世界末日 the Lord's Day 主日 Sunday school 主日学 bishop 主教 pontifical robe | chimere 主教法衣 mitre 主教法冠 diocese 主教辖区 celebrant 主领弥撒神父 | 司仪神父 Ephesians 以弗所书 Ezekiel 以西结书 Esther 以斯帖记 Ezra 以斯拉记 Isaiah 以赛亚书 intercession 代祷 Exodus 出埃及记 Galatians 加拉太书 Ember days 四季大斋日 Nehemiah 尼希米记 pastor 本堂牧师 covenant 正教圣约 Numbers 民数记 eternal life 永生 guilt 犯罪 Deuteronomy 申命记 Garden of Eden 伊甸园 prophet 先知 IIsecond Kings 列王纪下 Ifirst Kings 列王纪上 flock 同会教友 Golgotha 各各他山[基督被钉死之地] Hell | Hades 地狱 polytheism 多神教 guardian angel 守护神 Sabbath 安息日 cherub 有翼天使 Zephaniah 西番雅书 Hosea 何西阿书 Daniel 但以理书 to say mass | to celebrate mass 作弥撒 Bethlehem 伯利恒[耶稣降生地] evangelist 布道员 | 福音传道师 Leviticus 利未记 penance | confession 告解 | 忏悔式 Hebrews 希伯来书 Herod 希律王 Pharisees 形式主义者 | 伪君子 | 法利赛人 convert | proselyte 改变信仰者 brother 男修士 monastery 男修道院 abbot | Father Superior 男修道院院长 prior 男修道院副院长 to witness | give testimony 见证 to itinerate 巡回传教 heresy 邪教 Nahum 那鸿书 frankincense 乳香 Adam 亚当 apostle 使徒 Acts | Acts of the Apostles 使徒行传 offertory 供献 | 供献歌 | 奉献金 Ifirst Thessalonians 帖撒罗尼迦前书 IIsecond Thessalonians 帖撒罗尼迦后书 Ifirst Peter 彼得前书 IIsecond Peter 彼得后书 rosary 念珠祈祷 | 念珠 Ascension 升天 | 升天基督 cassock 法衣 minister | reverend 牧师 humeral 肩衣 presbyter 长老 Presbyterian Church 长老会 disciple 门徒 amen 阿门 Amos 阿摩司书 faith 信 | 信心 believer | follower 信徒 creed 信条 Obadiah 俄巴底亚书 Habakkuk 哈巴谷书 halleluiah 哈利路亚[赞美上帝语] Haggai 哈该书 Lent 封斋期[复活节前四十日间] church-goer 按时到礼拜堂作礼拜的人 baptist 施洗礼者 Bible study 查经 Bible class 查经班 lavabo 洗手礼 to catholicize | convert to Catholicism 皈依天主 devotions 祈祷 | 虔敬 consistory 红衣主教公会 Job 约伯记 Jonah 约拿书 Joshua 约书亚记 Ifirst John 约翰一书 IIsecond John 约翰二书 IIIthird John 约翰三书 John 约翰福音 Joel 约珥书 Lamentations 耶利米哀歌 Jeremiah 耶利米书 Jehovah 耶和华 The Holy Bible 耶教圣经 Christmas carol 耶诞颂歌 Jesus 耶稣 bambino 耶稣幼像 the Crucifixion 钉十字架 Good Friday 耶稣受难日 | 圣金曜日 crucifix 耶稣受难像 Resurrection 耶稣复活 Advent 耶稣降临 arch presbyter 首席长老 wimple 修女头巾 original sin 原罪 Ifirst Corinthians 哥林多前书 IIsecond Corinthians 哥林多后书 Eve 夏娃 tolerance 容忍 grace 恩典 | 蒙恩 Nazareth 拿撒勒[耶稣的故乡] martyr 殉道者 baptistery 浸礼所 truth 真理 God 神 the Incarnation 神下凡化身为基督 | 道成肉身 father 神父 sanctity | be sacred 神圣 theologian 神学家 mission 神灵的派遣 benediction | blessing 祝福 memorial service 追思礼仪 Matthew 马太福音 Mark 马可福音 prelate 高级教士 archdeacon 副主教 choir 唱诗班 Christ 基督 Christian 基督徒 Christianity 基督教 Christianization 基督教化 Christian Church 基督教会 salvation 得救 Christian in name only 挂名教徒 to ordain 授圣职 Saviour | Messiah | the Lord's Anointed 救世主 Salvation Army 救世军 priest 教士 | 牧师 | 祭司 priest's hood 教士头巾 goddaughter 教女 godson | godchild [either a boy or girl] 教子 godfather 教父 godmother 教母 Christian name 教名 denomination 教派 pontiff 教皇 nuncio 教皇大使 nunciature 教皇大使任期 papal bull 教皇印玺 papal delegate 教皇使节 parish 教区 diocesan synod 教区会议 church 教堂 sexton 教堂司事[礼拜堂的下级职员] dogma 教条 observance | dispensation | discipline 教规 church warden 教会委员 deacon 教会执事 doctrine 教义 Revelation 启示录 evening prayer | [Latin] completorium | vespers 晚祷 morning prayer | [Latin] matins 晨祷 hope 望 to go to mass 望弥撒 paganism 异教 gentiles 异教徒 Solemn Mass 盛式弥撒 altar 祭坛 stole 袈裟 votive Mass 许愿弥撒 indulgence 赦免 absolution of sins 赦罪 excommunication 逐出教会 Creater 造物主 communicant 陪餐者 the Last Supper 最后的晚餐 Supreme Being 最高主宰 Genesis 创世纪 demon 恶魔 Titus 提多书 Ifirst Timothy 提摩太前书 IIsecond Timothy 提摩太后书 vice rector 普通修道院副院长 Jude 犹大书 suffrage 短祷 Philippians 腓利比书 Philemon 腓利门书 to enter Heaven 进天堂 James 雅各书 Song of Solomon 雅歌 grace | blessing 饭前祷告 missionary | missioner 传教士 to preach 传道 | 讲道 Ecclesiastes 传道书 evangelization 传福音 love 爱 New Testament [of the Bible] 新约 Protestantism 新教 Protestant 新教徒 congregation 会众[教堂作礼拜的] purgatory 炼狱 abstinence 禁欲 Lord of Lords 万王之王 Almighty God 万能上帝 Halloween 万圣节前夕 feast 节期 | 节日 Bible verse 经文 motet 圣歌 | 经文歌 Holy Son | Son of God 圣子 holy water 圣水 holy water basin 圣水盆 font 圣水器 | 洗礼盘 Holy Father 圣父 Chapel of Our Lady 圣母堂 | 玫瑰堂[大教堂附属的] Ave Maria | Virgin Mary 圣母玛利亚 Holy Land 圣地 commandment 圣戒 | 戒律 saint 圣徒 stigmata 圣痕 Holy See 圣部[罗马教庭] psalm 圣诗 icon 圣像 wafer 圣饼 paten 圣饼碟 | 祭碟 sanctuary 圣庙 Holy Grail 圣盘 Holy Communion | Communion Service 圣餐式 chalice 圣餐杯 Holy Communion | the eucharist | the sacrament | Communion 圣餐 Communion hymn 圣餐前之圣歌 sacrament 圣礼 viaticum 圣粮 holy orders 圣职 consecration 圣职授位 | 献身 host 圣体 ciborium 圣体盒 Holy Spirit 圣灵 Immaculate Conception 圣灵怀胎[圣母玛利亚之怀胎] chancel 诗班席 Psalms 诗篇 Luke 路加福音 Ruth 路得记 to make the sign of the cross 划十字 glory 荣耀 Colossians 歌罗西书 Malachi 玛拉基书 patron saint 福哉玛利亚[守护神] gospel 福音 Dom 阁下[天主教高僧的尊号] baptism 领洗受礼 Judgment Day 审判日 Mormonism 摩门教 Mormon 摩门教徒 IIsecond Samuel 撒母耳记下 Ifirst Samuel 撒母耳记上 Zechariah 撒迦利亚书 cardinal 枢机主教 | 红衣主教 cardinal-priest 枢机神父 | 司铎 cardinal-deacon 枢机执事 cardinal see 枢机团 cardinal dean 枢机团长 paradise 乐园 purification 洁杯式 Proverbs 箴言 sage 贤人 IIsecond Chronicles 历代志下 Ifirst Chronicles 历代志上 Zion 锡安 | 天国 to say grace 餐前后之祷告 Micah 弥迦书 Canon of the Mass 弥撒的中心部 archbishop 总主教 | 大监督 extreme unction 临终涂油礼 homilist | preacher 讲道师 pulpit 讲坛 fast 斋戒 blasphemy 渎神 to worship 礼拜 liturgy 礼拜式 Old Testament 旧约 incense 薰香 oratory 祷告所 canonical hour 祷告时间[照宗规每日七次] prayer meeting 祷告会 Romans 罗马书 Pope | the Supreme Pontiff | the Sovereign Pontiff 罗马教皇 internuncio 罗马教皇公使 sacrifice 献祭 bell tower 钟楼 apologetics 护教学 the Devil 魔王 devil 魔鬼 Diabolism 魔鬼附身 Satan 魔鬼撒旦 to sprinkle holy water 洒圣水 to do penance | atone expiate 赎罪 hymn 赞美诗 cross 十字架 abbey 大修道院 | 修道院教堂 cathedral 大教堂 | 主教座堂 convent 女修道院 chapel 小礼拜堂[附属于大教堂] pagoda 佛塔 collegiate church 牧师会主持的教堂 font 洗礼池 censer | thurible 香炉 monastery | cloister 修道院 hermitage 偏僻寺院 choir 唱诗班 stained glass window 彩色玻璃窗 nave 教堂中殿 transept 教堂的十字型翼部 basilica 梵蒂冈大教堂 mosque 清真寺 high altar | sacrificial altar 祭坛 synagogue 犹太教堂 rose window 圆花窗 holy-water basin 圣水池 aspergillum 圣水掸酒器 sanctuary 圣所 | 神殿 chalice 圣杯 icon 圣像 monstrance 圣体匣 ciborium | pyx 圣体容器 | 圣饼盒 tabernacle 圣体龛 temple 庙宇 fresco 壁画 pulpit 讲道台 church 礼拜堂 | 教堂 Lady Day | Annunciation [March 25] 天使报喜节 Epiphany | Twelfth Day [Jan. 6] 主显节 Quadragesima [1st Sunday after Lent] 四旬节 Lent [forty days before the Easter] 四旬斋 | 大斋期 Quinquagesima 四旬斋前的星期日 Sexagesima 四旬斋前的第二个星期日 Septuagesima 四旬斋前的第三个星期日 Ember Days 四季节 Corban Festival 吉尔邦节 Sabbath 安息日 Shrove Tuesday [ the day before Ash Wednesday] 告解节 Passion Week [the 2nd week before Easter] 受难周 Midsummer Day [June 24] 施洗约翰节 Rogation Days [3 days before Ascension Day] 祈祷节 Ascension Day | Holy Thursday [40 days after Easter] 耶稣升天节 Good Friday [moveable] 耶稣受难日 Whitsunday [the 7th Sunday after Easter] 降灵节 New Year's Eve 除夕 Advent [4 weeks before Dec. 25] 耶稣降临节 | 基督降临节 Easter Sunday | Easter 复活节 Low Sunday | Quasimodo Sunday 复活节后第一个星期日 Palm Sunday [the Sunday before Easter] 棕枝全日 Balram 开斋节 Hallowmas | All Saint's Day 万圣节 Halloween 万圣节前夕 All Souls'Day [Nov. 2] 万灵节 Trinity Sunday | Trinity [the 8th Sunday after Easter] 圣三主日 Feast of the Sacred Heart 圣心节 Ash Wednesday [the 7th Wendnesday before Easter] 圣火星期三 Assumption [Aug. 15] 圣母升天节 Visitation [July 2] 圣母往见节 Whitsun | Whitsuntide 圣神降临周 Holy Week [a week before Easter] 圣周 Christmas [Dec. 25] 圣诞节 | 耶诞节 Christmas Eve [Dec. 24] 圣诞节前夕 Candlemas [Feb. 2] 圣烛节 Corpus Christi 圣体节 Maundy Thursday 濯足节 [of Islam] Ramadan 斋月 Shrove Tuesday [moveable] 忏悔节 Yom Kippur 赎罪日 the Eight Immortals 八仙 Goddess of Sky-patching 女娲 Bacchus [god of wine] 巴古斯[酒神] Pallas Athena [goddess of wisdom] 巴拉斯雅典娜[智慧女神] Baldr [sun-god] 巴尔德[太阳神] Pi Kan [civil god of wealth] 比干[民间财神] Mao Kuku [patroness of women | goddess of needlework] 毛姑姑[针线神] Cowherd 牛郎 Bragi [god of poetry] 布拉奇[诗歌之神] Furies [goddesses of revenge] 弗优雷斯[复仇女神] Iduna [goddess of youth] 伊都娜[青春女神] Fu Hsi [god of philosophy | god of fishery and husbandry] 伏羲[八卦神,渔牧神] Kung Kung [god of water] 共工[水神] Houyi [a legendary hero who shot down nine suns] 后羿 K`ua Fu [legendary giant] 夸父[巨人] Thor [god of thunder] 托尔[雷神] Jupiter [supreme deity] 朱彼特[主神] Juno [queen of heaven] 朱露[婚嫁堡神,天后] Hsi Wang Mu [Queen of the Western Heaven | moon goddess] 西王母[月神] Xi Shi [a famous beauty] 西施 Hades [god of the dead] 希特斯[死神] Hebe [goddess of youth] 希琵[青春女神] Tu K`ang [patron of restaurant keepers and alcohol merchants] 杜康[饭馆与酒肆之神] Tyr [god of victory] 狄尔[胜利之神] Zeus [supreme deity] 宙斯[主神] Vulcan [god of fire] 武肯[火神] Poseidon [god of sea] 波西顿[海神] Persephone [queen of the dead] 波西凤[冥国之后] Cupid [god of love] 邱彼得[爱神] Aphrodite [goddess of love and beauty] 阿科罗蒂[爱与美之神] Vidar [god of war] 威达尔[战神] P`ing Yi [god of rain] 屏翳[雨神] Loki [god of evil] 洛奇[邪神] Yu [the reputed founder of the Xia Dynasty] 禹 Phoebus Apollo [sun-god] 科巴士阿波罗[日神] Minerva [goddess of wisdom] 美纳娃[智慧女神] Cang Jie [the inventor of Chinese characters in legend] 仓颉 T`ang Ming Huang [patron of actors] 唐明皇[演艺业之神] Nezha [a divine warrior in Chinese mythology] 哪吒 Sun En [Taoist Drug Prince] 孙恩[道家药王] Sun Pin [patron of shoemakers] 孙膑[鞋业之神] Odin [lord god] 欧丁 | 峨丁[主神] Graces [goddesses of grace and beauty] 格拉斯姊妹[优雅与美丽之女神] Hestia [goddess of hearth] 海地亚[灶神] Heimdall [god of dawn and light] 海姆达[黎明光亮之神] Hephaestus [god of fire] 海法宙斯[火神] Hera [queen of heaven] 海娜[婚嫁堡者,天后] Patron of Agriculture 神农 Chu Jung [god of fire] 祝融[火神] Ch`in Shu-pao [gate gods] 秦叔宝[门神] Hu Ching-te [gate gods] 胡敬德[门神] Neptune [god of sea] 纳突尼[海神] Ch`ih Yu [god of war] 蚩尤[战神] Sung Tzu Niangniang [goddess of childbearing] 送子娘娘[生育之神] Ma Liang [a famous painter] 马良 Mercury [god of commerce] 密格利[商业之神] Ch`ien Niu [Herdboy | god of the grains] 牵牛[谷神] Mulciber [god of fire] 莫西伯[火神] Yao [god of sun] 尧 Frigga [goddess of the sky and clouds] 斐莉嘉[天空与云彩女神] Ceres [goddess of grains] 斯莉丝[谷神] Pluto [god of the dead] 普鲁图[死神] Shun [god of agriculture and spring] 舜[农神,春神] Hua Tuo [a famous surgeon] 华佗 Phaeton [son of the sun-god] 费顿[太阳神之子] Artemis [moon-goddess] 雅特密斯[月神] Ares [god of war] 雅尔斯[战神] Feng Chieh [gods of carvers of seals and stone tablets] 冯节[印石业之神] Wen Ch`ang [gods of carvers of seals and stone tablets] 温昶[印石业之神] Feng Tao [patrons of printers] 冯道[印刷业之神] Pi Sheng [patrons of printers] 毕升[印刷业之神] Yellow Emperor 黄帝[轩辕] the Foolish Old Man [the main character of a legend, who removed the mountains] 愚公 Eros [god of love] 爱路斯[爱神] Arethusa [goddess of woods] 爱丽修瑟[森林女神] Iris [goddess of the rainbow] 爱丽丝[彩虹女神] Demeter [goddess of grains] 蒂美特[谷神] Ko Hung [god of dyers] 葛洪[染业之神] God of Thunder | Thunder God 雷公 Shou Hsing [god of longevity] 寿星[长命之神] Shou Hsing Kung [god of longevity] 寿星公[长命之神] Chang'e [the Chinese moon goddess] 嫦娥 Hermes [god of commerce] 汉密士[商业之神] Mars [god of war] 玛尔斯[战神] the three gods of fortune, prosperity and longevity 福禄寿三星 Venus [goddess of love and beauty] 维纳斯[爱与美之神] Vesta [goddess of hearth] 维斯达[灶神] Meng T`ien [patron of manufacturers of writing brushes] 蒙恬[毛笔业之神] Hermod [god of blindness] 赫摩德[盲神] Chao Kung-ming [god of wealth] 赵公明[财神] K`uei Hsing [god of literature] 魁星[文神] Liu An [patron of beancurd makers] 刘安[豆腐业之神] Pan [god of forests, pastures, flocks, and shepherds] 潘恩[森林之神,牧神] P`an Ku [lord and creator of the universe] 盘古[开天辟地之神] Ts`ai Lun [god of paper-makers] 蔡伦[造纸业之神] Lu Pan [father of carpentery] 鲁班[木匠祖师爷] Yen Lo [god of death | ruler of the underworld] 阎罗[死神] Huo Ta-shan [god of mountains] 霍大山[岳神] Diana [moon-goddess] 戴安娜[月神] Dionysus [god of wine] 戴奥尼萨斯[酒神] Jigong [a legendary monk who helped people with a magic fan] 济公 Chi Kung [mad healer] 济公活佛 Muses [goddesses of poetry] 缪斯姊妹[诗神] Psyche [queen of love | wife of Cupid] 赛姬[爱神之妻] Chung K`uei [protector against evil spirits] 锺馗[抓鬼神] the Weaving Girl 织女 Kuan Kung [god of war] 关公[战神] Kuan Yin [goddess of mercy] 观音[慈悲之神] industry 工业 chemical industry 化学工业 handicraft 手工业 aquatic products industry 水产业 processing industry 加工工业 petroleum industry 石油工业 printing and dyeing industry 印染工业 non-ferrous industry 有色金属工业 industry for the manufacture of metallurgical and mining equipment 冶金、矿山设备制造工业 metallurgical industry 冶金工业 automobile industry 汽车制造业 dairy industry 乳品工业 service industry 服务业 clothing industry 服装工业 forestry 林业 IT industry 信息产业 building industry 建筑工业 building and road-building machinery industry 建筑和筑路机械制造工业 heavy industry 重工业 heavy machine-building industry 重型机械制造工业 aircraft industry 飞机制造工业 food industry 食品工业 cigarette-making industry 香烟工业 raw material industry 原材料工业 tourism 旅游业 animal husbandry 畜牧业 textile industry 纺织工业 textile machinery industry 纺织机械制造工业 commerce 商业 basic industry 基础工业 mining industry 采矿工业 communication equipment industry 通讯器材工业 paper-making industry 造纸工业 ship-building industry 造船工业 radio industry 无线电工业 power equipment industry 发电设备制造工业 rare metals industry 稀有金属工业 catering trade 饮食业 ferrous industry 黑色金属工业 plastics industry 塑胶工业 industry for the manufacture of modern machine tools 新式机床制造工业 coal industry 煤炭工业 agriculture 农业 agricultural machinery industry 农业机械制造工业 transportation equipment industry | transportation machine industry 运输机器制造工业 power industry 电力工业 electronics industry 电子工业 TV industry 电视机工业 fishery 渔业 leather industry | tanning industry 制革工业 manufacturing 制造业 ceramics industry 制陶工业 sugar refining industry 制糖工业 light industry 轻工业 rubber industry 橡胶工业 machine-building industry | machine-making industry 机械制造工业 machine-building industry 机械制造业 fuel industry 燃料工业 iron and steel industry 钢铁工业 canning industry 罐头工业 wine industry 酿酒工业 D flip-flop D正反器 E-transformer E型变压 decade counter 十进计数器 delta connection 三角接法 | △接法 delta matching transformer 三角接法变压器 | △接法匹配变压器 delta circuit 三角电路 | △电路 delta modulation 三角调变 | △调变 three-phase, four-wire system 三相四线系统 three-phase current 三相电流 three-phase motor 三相电动机 three-phase circuit 三相电路 large-scale integration [LSI] 大型积体电路 unstable multivibrator 不稳定复振器 | 非稳定复振器 center-tapped winding 中心抽头绕组 center ring 中心环 intermediate frequency [i-f] 中频 intermediate frequency [i-f] amplifier 中频放大器 intermodulation distortion 互调失真 dielectric loss 介质损耗 distributed capacitance 分布电容 diverter pole generator 分极发电机 shunt 分路 | 分流器 fractional-horsepower motor 分数马力电动机 chip 切片 matched symmetrical transistor 匹配对称电晶体 feedback 反馈 | 回授 direction rectifier 方向整流器 band-stop filter 止带滤波器 comparator 比较测定器 | 精密测量器 master-shave flip-flop 主副正反器 power amplifier 功率放大器 power transistor 功率电晶体 power gain 功率增益 half-duplex operation 半双工操作 demagnetization effect 去磁效应 decoupling circuit 去耦电路 decommutation 去整流 decommutator 去整流器 moving-coil pickup 可动线圈式拾音器 adjustable motor tuning 可调电动机调谐 heterodyne 外差 | 拍差 external armature 外电枢 smoothing circuit 平滑电路 flat-compounded generator 平复接发电机 balanced armature 平衡电枢 balance-to-unbalance transformer 平衡对不平衡变压器 local oscillator 本地振荡器 | 音差振荡器 flip-flop 正反器 sinusoidal current 正弦电流 positive logic 正逻辑 permanent-magnet stepping motor 永久磁铁步级电动机 stereo amplifier 立体放大器 crossover distortion 交互失真 | 交越失真[波形的畸变] alternating current [ac] 交流 ac generator | alternator 交流发电机 ac power supply 交流电源供给器 ac coupling 交流耦合 ac transducer 交流转换器 | 交流交换器 ac noise immunity 交流杂音消除 | 交流杂音免除 switching circuit 交换电路 | 转换电路 full-duplex operation 全双工操作 common-emitter amplifier 共射极放大器 resonance 共振 common-base amplifier 共基极放大器 common-collector amplifier 共集极放大器 regeneration 再生 | 更新 sync generator 同步产生器 synchro generator 同步发电机 synchro motor 同步电动机 synchronizer 同步器 coaxial line 同轴线 coaxial relay 同轴继电器 synthesizer 合成器 | 综合器 polyphase synchronous generator 多相同步发电机 polyphase motor 多相电动机 polyphase transformer 多相变压器 multivibrator 多阶复振器 transceiver 收发机 secondary voltage 次级电压 | 二级电压 free electrons 自由电子 autosynchronizer 自动同步器 automatic time switch 自动定时开关 automatic volume control | automatic level control 自动音量控制 autostarter 自动起动器 automatic controller 自动控制器 | 自动短路器 automatic scanning 自动扫描 automatic reset relay 自动复置继电器 automatic current limiting 自动电流限制 automatic voltage regulator 自动电压调整器 automatic gain control [agc] 自动增益控制 automatic tuning 自动调谐 automaton 自动机器 automatic frequency control [afc] 自动频率控制[电子] automatic frequency control 自动频率控制器[电机] automatic circuit breaker 自动断电器 automatic relay 自动继电器 self-excited oscillation 自激振荡器 cascade amplifier 串接放大器 serial counter 串联计数器 series motor 串联电动机 serial adder 串联增加器 series excitation 串联激发 servo system 伺服系统 servoamplifier 伺服放大器 servomotor 伺服电动机 bass 低音 low-pass filter 低通滤波器 low frequency [lf] 低频 Kirchroff's law 克希荷夫定律 choke coil 抗流线圈 | 阻抗线圈 shunt field 并激场 shunt-wound generator 并绕发电机 shunt-wound motor 并绕电动机 braking magnet 制动磁铁 definite-purpose relay 固定用途继电器 clamping diode 定位二极体 clamping circuit 定位电路 fixed-voltage winding 定压绕组 delay distortion 延迟失真 delay equalizer 延迟等化器 delay circuit | delay line 翻译行业术语translation company 翻译 fanyi fy 翻译公司 翻译软件 翻译词典 翻译技术 翻译服务 翻译公司 021-68862395 广州翻译公司 翻译应用 英语 英语研究 英语应用 英语学习 英语词典 英语软件 英语培训 英语考试 托福 雅思 GRE GMAT 北京翻译公司 研究生 背单词 英语学习软件 翻译公司translation service 上海翻译公司