翻译行业术语translation company 翻译 fanyi fy 翻译公司 翻译软件 翻译词典 翻译技术 翻译服务 翻译公司 021-68862395 广州翻译公司 翻译应用 英语 英语研究 英语应用 英语学习 英语词典 英语软件 英语培训 英语考试 托福 雅思 GRE GMAT 北京翻译公司 研究生 背单词 英语学习软件 印染工业 synthetic fibre 合成纤维 synthetic fibre plant 合成纤维厂 carpet weaving mill 地毯厂 polygenetic dyes 多色染料 multiple box loom 多梭箱织机 canvas 帆布 bundling and baling room 成纱间 camblet 羽纱 heaping machine 自动堆布机 automatic warp tying machine 自动接经机 automatic brush for roller cleaning 自动扫皮棍刷子 automatic blender 自动混棉机 automatic shuttle-change loom 自动换梭织机 automatic bobbin exchange 自动筒管调换 bale plucker 自动喂棉机 automatic loom 自动织机 automatic rib knitting machine 自动罗纹机 auto-setter 自调定形机 colors staining 色斑 anti-pressing standing velvet 抗拉力绒 cloth folding machine 折布机 p.p.m. [picks per minute] 每分钟投纬数 p.p.i. [picks per inch] 每寸纬数 aisle | alley 走道 damp proof 防潮 sanforizing | pre-shrunk 防缩 emulsion spinning 乳液纺丝 flax 亚麻 linen | linen cloth 亚麻布 linen canvas 亚麻帆布 flax-processing factory 亚麻原料加工厂 linen checks 亚麻格子布 flax-retting 亚麻浸渍 linen mill 亚麻纺织厂 linen yarn 亚麻纱 bruising 亚麻软麻工艺 flax spinning machine 亚麻精纺机 linen loom 亚麻织机 drawing frame 并条机 brushing machine 刷布机 embroidery 刺绣品 stretch spinning 拉伸纺丝 raising | napping 拉绒 | 起绒 raising machine | roller raising machine 拉绒机 twisting-in 拈接 twisting frame 拈线机 punch work 抽绣 garment factory 服装厂 flannel 法兰绒 seersucker | plisse crepe | blister crepe 泡泡纱 cotton prints 花布 calendering 轧光 | 压光 calender 轧光机 cotton ginning factory 轧棉厂 cotton gin 轧棉机 | 轧花机 plush 长毛绒 camel hair cloth 长毛骆驼绒 filament 长丝 pre-spinning 前纺 post-spinning 后纺 dyer 染色工 dye-house 染色间 dyeing and finishing processes 染整过程 tussah silk 柞蚕丝 wool washing | scouring 洗毛 wool washing machine | wool scouring machine 洗毛机 cloth washing machine 洗布机 reactive 活性染料 palace 派力斯 non-crushable 耐绉的 crepe satin 背缎 | 绉缎 ramee | ramie 苎麻 fly | flyings 飞花 peeling off covering membrane from the cocoon 剥茧 raw cotton 原棉 grey cloth 原坯布 | 坯布 grass cloth 夏布 mulberry silk 家蚕丝 | 桑蚕丝 silk spreader 展绵机 carding 梳毛 carding room 梳棉间 carding machine 梳棉机 check loom 格子布织机 tartan 格子呢 cotton venetians 泰西缎 admiralty cloth | melton 海军呢 | 麦尔登呢 cloth drying machine 烘布机 drying 烘乾 dacron | terylene 特多龙 bobbin net 珠罗纱 spinning 纺纱 spinner 纺纱工 spinning pump 纺丝泵 spinning sprayer 纺丝头 textile worker 纺织工人 textile industry 纺织工业 textiles 纺织品 count 纱支数 yarn tensile strength tester 纱线拉力试验器 plain 素色 cocoon brushing 索绪 mosquito netting 蚊帐纱 roller raising machine 起绒机 matching | color combinations 配色 knitting 针织 hosiery 针织物 knitwear 针织品 knitting machine 针织机 general knitwear mill 针织总厂 high-speed separating spindle 高速分离锭子 wool shears 剪毛刀 cloth rolling machine 卷布机 quilling machine | weft winder 卷纬机 to piece together broken ends of the yarn | to mend broken ends of the yarn 接头 piece-ups 接头数 drills 斜纹布 sliver lap machine 条卷机 feeding 添绪 scutching room 清棉间 wool mixing 混毛 mixture fabric | blend fabric 混纺织物 defective yarn 疵纱 low count yarn 粗支纱 tweed 粗呢 | 花呢 fly frame 粗纱机 fine count yarn 细支纱 fine wool 细毛 spinning department 细纱间 spinning frame 细纱机 ring spindle 细纱锭 deseeding 脱籽 clothing factory 被服厂 continuous scouring and bleaching machine 连续练漂机 porosity | permeability 透气性 indanthren cloth 阴丹士林布 hemp mill 麻纺厂[大麻] flax mill 麻纺厂[亚麻] jute mill 麻纺厂[黄麻] linen 麻织物 georgette 乔其纱 breaking up 拣麻 broche quilts 提花床单布 figured silk 提花丝织物 jacquard 提花织物 interlock knitting machine 棉毛机 cotton cloth | cotton piece-goods 棉布 lap 棉卷 cotton poplin 棉府绸 cotton printing and dyeing mill 棉纺印染厂 cotton textile mill | cotton mill 棉纺厂 cotton textiles 棉纺织品 cotton yarn 棉纱 sliver 棉条 cotton velvet 棉绒 cotton serge 棉哔叽 trueran 棉涤龙 cotton sateen 棉缎 cotton fabrics 棉织物 | 棉织品 cotton plush 棉织长毛绒 cotton gabardine 棉织华达呢 cotton pongee 棉茧绸 shuttleless loom 无梭织机 non-grain sizing 无粮上浆 spun yarn 短纤纱 off standard 等外级 spooler 筒子车 bobbin 筒管 spool spinning 筒管纺丝 knotter 结筛 knot 结头 flannelette 绒布 crewel work 绒线刺绣 mercerizing 丝光 tow 丝束 | 纤维束 silk spinning 丝纺 | 绢纺 cake spinning 丝饼纺丝 silk fabrics 丝织物 silk loom 丝织机 winding 络纱 winder 络纱工 winding frame | winding machine 络纱机 gabardine 华达呢 applique embroidery 贴花刺绣 bearing spindle 轴承锭子 cashmere 开士米 wool opener 开毛机 silk doubling frame 开丝机 cocoon opener 开茧机 jute 黄麻 gunny cloth 黄麻布 gunny bag 黄麻袋 taffeta 塔夫绸 orlon 奥龙 condensing 搓条 solvent spinning 溶液纺丝 photo-engraving method 照相雕刻法 to wash well 经洗 to wear well 经穿 | 耐穿 warp | twist yarn 经纱 pongee silk factory 绢纺织厂 spun silk 绢丝 cloth doffer 落布工 doffer 落纱工 | 落纱机 record for doffing 落纱记录 droppings 落棉 regular walk around the looms 路巡回 jobs 零头布 serge 哔叽 bleached cotton cloth 漂白棉布 bleach croft 漂白间 bleaching machine 漂白机 bleaching and dyeing mill 漂染厂 terylene 涤龙 cop 管纱 worsted carding machine 精梳毛纺梳毛机 comber 精梳机 worsted flannel 精纺法兰绒 mesh fabric 网眼织物 silks | silk fabric 绸缎 vinylon 维尼龙 vinylon plant 维尼龙厂 polysterol fibre | polystyrene fibre 聚苯乙烯纤维 polyvinyl chloride 聚氯乙烯 jet loom 喷气织机 spinneret | spinning jet 喷丝头 waste cotton 废棉 heat setting 热定形 scouring and bleaching 练漂 weft | filling yarn 纬纱 braided fabric 编织物 satin 缎子 rereeling the silk 复摇 acetate fibre 醋酯纤维 warping 整经 warper 整经工 beaming shop 整经间 warping machine | warper 整经机 warper creel 整经机筒子架 mackintosh cloth 橡胶防雨布 woven fabric 机织织物 singeing machine 烧毛机 corduroy 灯芯绒 discolouration | to fade 褪色 wool sorting 选毛 sorting out defective cocoons 选茧 spindle 锭子 brocade 锦缎 engraving machine 雕刻机 pantograph 缩小机 silk reeling 缫丝 silk filature mill 缫丝厂 filature | reeling frame 缫丝机 vat dyes 还原染料 sheetings 阔幅平布 | 被单布 bondedfibre fabric 黏合织物 | 无纺织物 viscose solution 黏胶溶液 viscose acetal fibre 黏胶纤维 breaks 断绪 broken ends 断头 breakage 断头率 textile fabric 织物 cloth defects 织物疵点 weaving 织造 weaving department 织造间 silk brocade factory 织锦厂 tapestry satin 织锦缎 embroidered gauze 绣花纱罗 embroidered fabric 绣花织物 centrifugal spinning 离心式纺丝 reversible khaki 双面卡 hydroperoxide continuous bleaching range 双氧水煮漂联合机 too quiet 颜色太淡 too loud 颜色太鲜 too gay 颜色太艳 cocoon 茧 pongee 茧绸 faille | bengaline | tussore 罗缎 shirt factory 衬衫厂 deformation 变形 | 走样 cloth examining room 验布房 cloth examining table 验布桌 reed 筘 chain guard | chain cover 半链罩 gear case | chain case 全链套 freewheel | rear sprocket 自行车飞轮 puncture 轮胎穿孔 | 漏气 down tube 下梁 cross bar | top tube 上梁 child's seat | child carrier seat 小孩座 tool box | tool kit [America] 工具箱 inner tube 内胎 carburetor 化油器 engine 引擎 hand brake 手煞车 | 前轮煞车 prop stand 支架 spark plug 火星塞 three-speed gear | four-speed gear 加速齿轮 [outer] cover 外胎 pump | inflator 打气筒 motorcycle safety helmet 安全帽 crank shaft 曲柄 bicycle | bike 自行车 bicycle plant 自行车厂 luggage carrier | carrier 行李架 cylinder 汽缸 cylinder head cover 汽缸盖 handlebar 车把 frame 车架 saddle 车座 bell 车铃 light 车灯 lubrication hole | throttle | oiler clip 油门 oil pipe 油管 fuel tank 油箱 oil can 油罐 air cleaner 空气滤清器 brake | skid | chain stay clip 煞车 brake block 煞车皮 front forks | front-wheel forks 前叉 front axle 前轴 front wheel 前轮 pillion seat 后座 rear axle 后轴 rear wheel | back wheel 后轮 piston 活塞 back-pedal brake | coaster brake 倒轮煞车 valve | air valve 气门 valve rubber tube 气门芯 valve cap 气门盖 muffler 消音器 winker 闪光灯 air vent | exhaust pipe 排气管 exhaust 排气阀 speedometer 速度表 horn 喇叭 kick stand 单支 | 单撑 dynamo 发动机 back mirror 照后镜 throttle valve | throttle control cable 节流阀 to mend a puncture 补车胎 condenser 电容器 battery box 蓄电池 light roadster | minibike 轻便车 jet 喷油嘴 cable brake | caliper brake 线煞车 seat tube 竖梁 pedal 踏板 tyre | tire 轮胎 rim 轮圈 hub 轮毂 gear 齿轮 fender 挡泥板 selenium rectifier 整流器 motorcycle | motor-bike | auto-bike 机车 bulb 灯泡 spoke 钢丝 | 辐条 bolt 螺丝 nut 螺丝帽 stud bolt 螺桩 racing bicycle | road racer 赛车 oil strainer 滤油器 steering handle 转向柄 clutch 离合器 chain | roller chain 链条 chain wheel | gear wheel 链轮、链盘 drive plate 驱动板 gear change pedal 变速踏板 transmission main shaft 变速器 [tube] rectifier 真空管整流器 baffle board 扬声器反射板 | 隔板 loud-speaker aperture 机箱扬声器孔隙 heptode 七极管 diode 二极管 octode 八极管 triode 三极管 centering magnet 中心位置调整磁铁 intermediate-frequency amplifier valve 中频放大电子管 pentode 五极管 hexode 六极管 step-up transformer 升压变压器 folded pole aerial with reflector 反射器式折迭偶极天线 antenna | aerial 天线 antenna switch 天线开关 wooden cabinet 木制机箱 semivariable condenser 半可变电容器 semi-conductor receiver 半导体收音机 rotatable beam antenna | rotatable directional antenna 可转定向天线 variable condenser 可变电容器 tetrode 四极管 smoothing choke 平滑扼流圈 oscilloscope | oscilloscope tube 示波管 three loudspeakers in 3 D-grouping 立体声扬声器 | 立体声装置扬声器 photocell | photoelectric cell 光电池 | 光电管 printed circuit 印刷电路 synchronization separator 同步[信号]分离器 multi-crystal silicon 多晶矽 radio set | wireless set | wireless receiver 收音机 winding spindle 收带盘轴 earphones 耳机 automatic gain control [AGC] 自动增益控制 line oscillator | horizontal line oscillator 行频振荡器 sound intermediate-frequency amplifier 伴音中频放大器 audio detector | sound demodulator 伴音解调器 | 信号检波器 bass tone control knob 低音调控制旋钮 low-frequency [L.F.] transformer 低频变压器 equalizing magnet 均衡磁铁 fast-forward button 快速前转键 fixed variable condenser 固定可变电容器 solid circuit 固体电路 crystal-pulling machine 拉晶机 erase cut-out button 抹音按键 amplifier valve 放大电子管 amplifier 放大器 push-button for selecting wave-bands 波段选择按键 push-button tuner 按键式调谐器 scale lamp | pilot lamp 指示灯 | 度盘灯 pick-up 拾音器 socket for pick-up input 拾音器输入插孔 picture tube 映像管 playback button 重放按键 interference limiter | amplitude limiter 限幅器 step-down transformer 降压变压器 volume control and on-and-off switch 音量控制附开关 volume control knob 音量控制旋钮 re-wind button 倒带按键 oscillator valve 振荡电子管 oscillator 振荡器 valve | vacuum tube 真空管 paper variable condenser 纸介可变电容器 treble tone control knob 高音调控制旋钮 high-precision automatic-controlled constant temperature diffusion furnace 高精度自动控制恒温扩散炉 high-frequency [H.F.] amplifier valve 高频放大电子管 tweeter 高频扬声器 high-frequency [H.F.] input 高频输入 stop bar 停止键 moving-coil loudspeaker | electro-dynamic loudspeaker 动圈式扬声器 | 电动扬声器 band-pass filter 带通滤波器 tricolor tube 彩色映像管 color television color | poly-chrome television 彩色电视 mixer stage and the oscillator 混频级和振荡器 mixer 混频器 ceramic variable condenser 陶瓷可变电容器 mono-crystal silicon 单晶矽 frame output transformer 帧幅输出变压器 transistor 晶体管 transistor radio 晶体管收音机 aerial connection plate 无线接头柱 | 无线接头板 radio industry 无线电工业 radio components 无线电元件 radio measuring instrument 无线电测量仪表 radio equipment factory 无线电器材厂 video amplifier 视频放大器 socket for V.H.F. medium aerial | socket for V.H.F. medium antenna 超高频中波天线插孔 socket for V.H.F. long wave aerial | socket for V.H.F. long wave antenna 超高频长波天线插孔 mica variable condenser 云母可变电容器 black-and-white television 黑白电视 plastic cabinet 塑胶制机箱 microwave integrated circuit 微波积体线路 microfarad [MFD] 微法拉 television console 落地式电视机 electronics industry 电子工业 electron tube factory 电子管厂 push-button for selecting stations 电台选择按键 potentiometer 电位计 resistor 电阻器 soldering-iron 电烙铁 magic eye 电眼 television receiving aerial 电视接收天线 television [T.V.] receiver | T.V. set 电视机 mains-voltage switch 电源开关 mains transformer 电源变压器 electrolytic variable condenser 电解可变电容器 voltage selector 电压选择器 vision intermediate-frequency amplifier 图像中频放大器 vision intermediate-frequency transformer 图像中频变压器 vision detector 图像检波器 ferrite rod aerial | ferrite rod antenna 磁性天线 ferrite rod knob 磁性天线控制旋钮 recording tape | tape 磁带 | 录音带 tape reel 磁带盘 magnetic tape-recorder | tape-recorder 磁带录音机 socket for tape-recorder input 磁带录音机输入插孔 magnetic head 磁头 connection plate for remote control 遥控连接柱 temporary stop button 暂停按键 thermistor 热敏电阻 coil 线圈 coil assemblies 线圈组 compound valve | multiple valve 复合电子管 tuning knob 调谐旋钮 integrated circuit 积体电路 fluorescent screen | screen 萤光幕 input selector 输入选择器 input transformer 输入变压器 output transformer 输出变压器 record button 录音按键 recording level indicator 录音电平指示器 recording level control 录音电平控制器 | 录音强度控制器 frequency calibration scale 频率校准度盘 channel switch 频道转换开关 preamplifier valve 压放电子管 | 前置放大管 membrane circuit 薄膜电路 diffusion furnace 扩散炉 filter 滤波器 acoustical filter 滤声器 ion trap magnet 离子阱磁铁 dual knobs 双套筒旋钮 crystal receiver 矿石收音机 converter 变频器 | 变换器 13 meter line 13米线 35 meter line 35米线 throw-off circle 中圈 handball 手球 handball player 手球球员 beating 打 goal line 球门线 goal inspector 球门检查员 over the line 越区 throw-off 开球 penalty corner 罚角球 to snatch the ball with two hands 双手抢球 triangle | rack | ball rack 三角器 horizontal stroke 水平击法 billiard player 打弹子者 cue ball 母球 chalk 白粉 white ball 白球 object ball 目的球 striking mark 目标记号 corner pocket 角落球袋 French billiards | cannon billiards 法国式撞球 [France] masse 垂直撞球法 red ball 红球 billiard marker 记分员 twist stroke | spin 回旋击法 side pocket 侧面球袋 score keeper 得分盘 screw 旋转球 ball rack 球架 cue | cue stick 球杆 cue tip 球杆尖 cue rack 球杆架 cue case 球杆盒 ball case 球盒 pocket 球袋 ball number 球号 cannon | carom 连撞二球 top stroke 顶击法 balkline 发球线 black dot 黑点 foot spot 脚部黑点 snooker 落袋球 | 司诺克 snooker table 落袋球球台 billiard table with a green cloth covering 盖有绿布之撞球台 billiard room 弹子房 billiard clock 弹子计算钟 carom 弹回 to push | strike 撞 | 击 pool hall 撞球房 pool player 撞球者 carom table | billiard table | pool table 撞球台 rubber cushion 橡皮缘垫 head spot 头部黑点 screw shot 螺旋击法 pace 台子之弹性 rally 互相连续对打 slice | back-spin 切球 backhand 反手球 long-range backhand slice 反手远削 high-return 以高球还击 service point | serve point 以发球得分 half court 半边场 right half court 右半区 left half court 左半区 flush hit 平击 forehand 正手球 orthodox grip 正确执拍 ping-pong | table tennis 乒乓球 | 桌球 to break another's service 因对方发球而得分 smash 扣球 bottom-spin 低旋转 half volley 快挡 to change speeds 改变速度 stance | foot-work 步法 top-spin 抽球 | 上旋球 drive 抽击 revolving top-spin 抽转球 pen-hold grip 直拍握法 short-range slice 近削 deep ball 长球 quick return 急推球 to serve again 重发球 sponge bat 海绵拍 sponge-rubber paddle 海绵胶板 back-spin 退后性旋转 | 背滚 lob 高吊球 dead ball 停球 ITTF [International Table Tennis Federation] 国际桌球联盟 spin 旋转球 mixed-doubles 混合双打 table-tennis paddle 球拍 ping-pong table 球台 | 球桌 ping-pong court 球台面 to tip | to tip the paddle 球触拍 singles 单打 to change service 换发球 to lose one's service 发球失败 to lose one's serve 发球失误 good server 发球好手 reciprocal slice 搓球[以切球还击对方之切球] bounce | bound 跳球 end line 端线 drop-shot 网前球 net brace 网架 tap 轻击 block 挡球 hand-shake grip | tennis grip 横拍握法 rubber bat 橡胶拍 curve 转球路 doubles 双打 liner 边球 side line 边线 net ball 触网球[中间] let-ball 触网球[发球] inning 一回 | 一盘 wicket 三柱门 bail 三柱门上之横木 point 三柱门右前方之防守员 mid-on 右外野手 long leg 左方球员 slip 左方较远球员 mid-off 左外野手 batsman 打手 bowler 投手 bowling crease 投球线 to carry one's bat 没有犯规退场 cricket 板球 cricket bat 板球拍 cricket field 板球场 cricketer 板球队员 stump 门直柱 wicket-keeper 门将 | 守门员 cover point 后卫 fielder 野手 popping crease | batting crease 击球线 first base 一垒 first baseman 一垒手 one-base hit | single 一垒打 first base umpire 一垒审 two outs 二出局 second base 二垒 second baseman 二垒手 two-base hit | double 二垒打 second base umpire 二垒审 three-foot line 三尺界线 strikeout 三振出局 triple play 三杀 third base 三垒 third baseman 三垒手 three-base hit | triple 三垒打 third base umpire 三垒审 sinking curve | sinking curve ball 下曲球 underhand throw | underarm throw 下投 | 肩下投掷 sinker 下坠球 pop-up 上升球 rising curve | rising curve ball 上曲球 overhand throw | overarm throw 上投 | 肩上投掷 center field 中外野 center fielder 中坚手 incurve 内曲球 inside corner 内角球 infield 内野 infielder 内野手 infield fly ball 内野飞球 pinch hitter 代打者 pinch runner 代跑者 be out 出局 right-handed batter 右手打击者 right field 右外野 right fielder 右外野手 field umpire 司球裁判 four balls 四坏球 outcurve 外曲球 outside corner 外角球 field | outfield 外野 outfielder 外野手 left-handed batter 左手打击者 left field 左外野 left fielder 左外野手 screw-armer | southpaw 左投投手 sidearm throw 平肩投掷 | 侧投 hit-and-run 打带跑 batter 打击手 batter's box 打击位置 batting stance 打击姿势 batting percentage | slugging average 打击率 batting order 打击顺序 home base | home plate 本垒 plate umpire | head umpire 本垒裁判 | 主审 home run | homer 全垒打 legal pitch 合法投球 legal delivery 合法递球 shutout 吃鸭蛋[一方得零分之比赛] strike | good ball 好球 strike zone 好球区 fielding | defence 守备 baseman 守垒员 | 垒手 safe hit | base hit 安打 be safe 安全上垒 curve ball 曲球 screwball 曲线球 fast ball 快速球 pitcher 投手 pitcher's plate | pitcher's mound 投手板 balk | to balk 投手假动作 battery 投捕手总称 pitch | to pitch 投球 pitching posture 投球姿势 pitcher's foot fault 足部犯规 base path 两垒间之路 liner 直球 long swing 长挥击球法 walk | to walk | bare-on-balls [four balls] 保送上垒[四坏球] free pass [hit by pitched ball] 保送上垒[打击手被球击中] force-out | trap 封杀 knuckle ball 指节变化球 | 慢速变化球 fair territory 界内 fair ball 界内球 | 合法击球 foul territory 界外 foul ball 界外球 | 违规击球 back stop 背网 catcher 捕手 catcher's mask 捕手面罩 to return to one's base 退回原垒 high fly ball 高飞球 heavy batter | slugger 强打者 squeeze play 强取战略 control 控球能力 passed ball 接后失手 bull pen 接替投手之练习区 check | to check 牵制 bean ball 猛球[由打击手头边飞过] baseball bat 球棒 soft ball 软式棒球 game ball [final play of the game if point scored by server] 胜利纪念球 one-handed catch 单手接球 out-of-bounds [ball] 场外球 to swing | to swing the bat 挥棒 wind-up 挥臂 to change the ball 换用新球 baseball 棒球 mitt | mitten 棒球手套 baseball fan 棒球迷 dugout 棒球球员休息处 baseball diamond | baseball field 棒球场 shortstop 游击手 short field | play in | play in short 游击手守备范围 base stealing 盗垒 be caught stealing 盗垒被捉 short swing 短挥击球法 base running 跑垒 runner's coach 跑垒指挥员 coach's line 跑垒指挥员线 to score a run 抢分 base sliding 滑垒 sliding catch 滑垒接球 jumping catch 跳起接球 illegal pitch 违法投球 illegal delivery 违规递球 slow ball 慢速球 ground ball 滚地球 fumble | to fumble 漏接 be hitless 漏击 | 打空 wild pitch 暴投 grease ball 润滑球 flamingo style 稻草人式 | 金鸡独立式 batting eye 选球力 tip | to tip 擦棒球 back swing 缩棒 pitcher's arm fault 臂部犯规 base bag 垒包 base bag line 垒包线 base umpire 垒审 double play 双杀 to double steal 双盗垒 winning play 关键球 bunt | to bunt 触击 | 短打 bunting 触击球 fly ball 腾空球 sacrifice hit 牺牲打 sacrifice fly 牺牲高飞球 sacrifice bunt 牺牲短打 chest protector 护身衣 | 胸甲 shin guard 护腿 eight-sided racket handle 八角形拍柄 under-cut 下切球 center mark 中点 backhand volley 反手扣杀 backhand drive 反手抽球 backhand grip 反手握拍 half-court line 半场线 foot fault judgement 司足裁判 net-cord umpire 司网裁判 Davis cup 台维斯杯 drive | flat drive 平抽 forehand slice 正手切击 forehand drive 正手抽球 | 正手扫击 forehand grip 正手握拍 forehand volley 正手拦球 lob 吊高球 return of service 回击发球 low volley 低截球 base-line play 底线战术 clay court 泥地网球场 net play | rushing the net 近网战术 slice 削球[网球] indoor tennis | real tennis 室内网球[英] blocking 封球 racket hand 持拍之手 line tape 界线带 to chop 砍击 | 切打 lawn tennis 草地网球 grass court | lawn court 草地网球场 overhead smash 高球扣杀 | 高压扑杀 overhead volley 高压拍击 smash 高压球 | 猛击 side-spin 侧滚 pick-up 兜起 half-volley 兜击 drop shot 兜击坠球 reel 卷线轴 advantage out 接球人领先 racket press 球拍夹 racket strings | gut 球拍弦 racket cover 球拍套 frame 球拍框 fault 球开出界 singles court 单打球场 side line for singles 单打边线 serve | to serve 发球 advantage in 发球人领先 faulty service 发球失误 service ace 发球得分 service line 发球线 net 发球触网 short smash 短扑杀 hard court 硬地网球场 umpire's chair 裁判高椅 foot fault 脚步犯规 volley 截击空中球 spin 滚发球 tennis 网球 racket 网球拍 tennis court 网球场 tennis player [representing a team] 网球选手 bad bounce 弹球 set 盘 doubles court 双打球场 side line for doubles 双打边线 mid-air return 拦击 line ball 触线球 jump smash 跃起叩球 second line center 二排中 second line right 二排右 second line left 二排左 overhand service 上手发球 | 过头发球 face pass | overhand pass 上手传球 powerful smash 大力扣杀 drive service 大力发球 windmill attack 大抡臂扣杀 hook service 勾手发球 ace spiker 主攻手 four-hit 四次击球 smash on the block 打拦网手扣杀 own court 本区 snap down with the wrist 甩腕扣球 spiker 扣手 spike 扣球 setting | setting up 托球 netman who sets up spike 托球者 under-hand service | underhand service 低手发球 running service 助跑发球 quick spike 快扣 wide-cat spring attack 快攻球 attacker 攻击手 spiking area 攻击区 spiking line 攻击线 front line center 前排中 front line right 前排右 front line left 前排左 back pass | backward set 背传 fall down pass 倒地传球 punching 拳击球 sidearm service 侧面发球 base line 基线 | 底线 volleyball 排球 volleyball post 排球柱 volleyball court 排球场 volleyball net 排球网 recovering from the net 翻译行业术语translation company 翻译 fanyi fy 翻译公司 翻译软件 翻译词典 翻译技术 翻译服务 翻译公司 021-68862395 广州翻译公司 翻译应用 英语 英语研究 英语应用 英语学习 英语词典 英语软件 英语培训 英语考试 托福 雅思 GRE GMAT 北京翻译公司 研究生 背单词 英语学习软件 翻译公司translation service 上海翻译公司