翻译行业术语translation company 翻译 fanyi fy 翻译公司 翻译软件 翻译词典 翻译技术 翻译服务 翻译公司 021-68862395 广州翻译公司 翻译应用 英语 英语研究 英语应用 英语学习 英语词典 英语软件 英语培训 英语考试 托福 雅思 GRE GMAT 北京翻译公司 研究生 背单词 英语学习软件 核查企业资本 consumer goods 消费品 state quotas 国家指标 international standards 国际规格 state-owned industrial enterprises 国营企业 capital construction 基本建设 to make an inventory of warehouses | to make a checkup of warehouses 清仓 existing equipment 现有设备 design of products 产品设计 standards | specifications 规格 to increase operation rate 提高利用率 to raise labour productivity 提高劳动生产率 to raise investment efficiency 发挥投资效果 to overfulfill the state plan 超额完成国家计划 traditional products 传统产品 economic management 经济管理 to trial produce | trial-production 试制 system of management 管理制度 to increase the variety, specification and quantity of the goods 增加品种规格的产量 to practise economy and increase production 增产节约 working technique | method of operation 操作方法 to accumulate capital funds 积累资金 to accumulate first-hand data 积聚第一手资料 total output 总产量 general layout 总体设计 to expand production capacity 扩大生产能力 to simplify working processes 简化工序 to strictly observe the rules for checking quality 严格品质检查制度 arts and crafts factory 工艺美术工厂 metal products plant 五金厂 general internal combustion plant 内燃机总厂 solar energy instrument plant 太阳能器械厂 lantern slide projector plant 幻灯机制造厂 wrist watch plant 手表厂 oil geophysical prospecting instrument factory 石油地球物理勘探仪器厂 geophysical apparatus factory 地球物理仪器制造厂 bicycle plant 自行车厂 serum laboratory 血清制造厂 motor car repair and assembly plant 汽车修配厂 steam turbine plant 汽轮机厂 railway car parts plant | railway car accessories plant 车辆附件厂 railway cars plant 车辆制造厂 corrosion-proof railway sleeper plant 枕木防腐厂 air compressor plant 空气压缩机厂 metal structures plant 金属结构厂 weights and measures factory 度量衡厂 building machinery plant 建筑机械厂 flow-meter plant 流量仪表厂 heavy machine tool plant 重型机床厂 heavy machinery plant 重型机械厂 pneumatic tool plant 气动工具厂 special steel plant 特殊钢厂 textile machinery plant 纺织机械厂 tea processing factory 茶厂 crane factory 起重机厂 high voltage switch gear factory 高压开关厂 gramophone record factory 唱片厂 tractor plant 牵引机厂 | 拖拉机厂 enamel plant 瓷釉厂 shaped steel tubing plant 异形钢管厂 communication equipment plant 通讯器材厂 radio factory 无线电厂 radio appliance factory 无线电器材厂 stamp printing factory 邮票工厂 measuring instruments and cutting tools plant 量具刃具厂 plastic factory 塑胶工厂 borax plant 硼砂厂 farm-tool manufacturing and repair plant 农具制造修配厂 agricultural machinery plant 农业机械厂 insecticide factory 农药厂 electrical appliance factory 电工器材厂 | 电器厂 battery plant 电池厂 electric motor plant 电动机厂 film studio 电影制片厂 plant for developing, fixing and printing cinematographic films 电影影片洗印厂 cine-film factory 电影胶片厂 film machinery factory 电影机械厂 film dubbing studio 电影译制厂 electric wire factory 电线厂 electrical machinery plant 电机厂 electric instrument plant 电表仪器厂 electric wire and cable factory 电缆厂 light industrial machinery plant 轻工业机械厂 valve plant 阀门厂 instrument and meter plant 仪表厂 broadcasting equipment plant 广播器材厂 musical instruments factory 乐器厂 bridge girder plant 桥梁工厂 rolling stock repair plant 机车车辆修理厂 rolling stock parts plant 机车车辆机械厂 machine repair plant 机器修理厂 electric bulbs factory 灯泡厂 pen factory 钢笔厂 steel tubing plant 钢管厂 iron and steel products plant 钢铁制品厂 sculpture workshop 雕塑工厂 phosphate fertilizer plant 磷肥厂 medical apparatus plant 医疗器械厂 veterinary pharmaceutical plant 兽用生物药品制造厂 mining machinery plant 矿山机械厂 photographic equipment plant 摄影器材厂 railway signalling equipment factory 铁路通信工厂 fibre-board plant 纤维板厂 sports gear factory | sports equipment factory 体育用品厂 civil engineer 土木工程师 embroideress 女绣工 worker-technician 工人技术员 chief of a section 工段长 engineer 工程师 foreman | overseer | ganger 工头 artisan 手工业工人 handicraftsman 手工艺人 craftsman 手工艺匠 technologist 手工艺师傅 [America] carpenter | [England] joiner 木工 carpenter 木匠 plumber 水管工 contractor 包工 driver 司机 stone cutter | stone mason 石工 pressman | typographer 印刷工人 printer's devil 印刷学徒 veteran worker 老工人 planer 刨工 artisan | mechanic 技工 technician 技术员 | 技师 assessor 技术顾问 system analyst 系统分析师 turner 车工 conductor 车长 workshop director 车间主任 seasonal worker 季节工 mason 泥水工 plasterer 泥水匠 builder | construction laborer 建筑工人 architect 建筑师 mucker 挖土工人 digger 挖掘者 gully washer 挖沟工 washer 洗衣工 cooper | hooper 修桶匠 repairman 修理工人 tinker 修理机工 umbrella renovator 修伞匠 workers and staff | workers and functionaries 员工 stevedore 起卸工人 elevator 起重工人 retired worker 退休工人 expert | specialist 专家 getter 采矿工 mining engineer 采矿工程师 welder 焊工 designer 设计师 cotton spinner 棉纺工 collier 煤矿工人 gaffer 照明电工 lumper 装卸工人 bookbinder 装订工 fabricator 装配工 assembler | millwright | rigger 装配工人 lorder 装货工人 assembler 装置工人 pipe fitter 装管工人 boxer 装箱工 person on probation | probationer 试用人员 fitter 钳工 plumber 铅管工 riveter 铆工 electrician 电工 electrician 电气工 welder 电焊工 galvanizer 电镀工 trainee 实习生 decorator | painter 漆工 overseer | supervisor 监工 justifier 制版工人 distiller 制酒人 hatter 制帽工人 moulder 制模工 coppersmith 铜匠 miller 铣工 foreman 领班 director 厂长 model worker 模范劳工 skilled worker 熟练工人 weaver 编织工 wheelwright 轮匠 shoe-maker | shoemaker 鞋匠 apprentice 学徒工 mechanic | machinist 机械工人 mechanical engineer 机械工程师 troubleshooter 机械维修工 grinder 磨工 brick-layer 砖工 tiler 砖瓦匠 sawyer 锯木工人 concrete reinforcement worker 钢筋工人 tinsmith 锡匠 chief engineer 总工程师 temporary worker 临时工 forger 锻工 founder | foundry worker 翻砂工人 handyman 杂工 miner 矿工 chief of a pit 矿长 | 坑长 blacksmith 铁匠 lineman 铁路养路工 founder 铸工 stereotyper 铸版工 founder 铸造工 driller 钻探工 dressed masonry 凿光石工 hooper 箍桶匠 pavior 铺石工 allowance | subsidy 补助费 child-care center 托儿中心 clinic 医务室 cost of hospitalization 住院费 disability allowances 残废补助费 death allowances 死亡补助费 funeral allowances 安葬补助费 sickness allowances 疾病补助费 maternity allowances 生育补助费 draft fan 通风风扇 eight-hour day 八小时工作日 environmental hygiene 环境卫生 factory welfare fund 工厂福利费 fire prevention measures 防火措施 fluorescent safety lamp 萤光安全灯 free medical service | free medical treatment 公费医疗 full-time nursery 全托托儿所 health subsidies 保健费 industrial hygiene 工业卫生 intensity of labor 劳动强度 labour insurance 劳工保险 labour insurance regulations 劳保条例 labour protection 劳动堡 maternity leave 产假 day shift 白斑 night shift 夜班 nutrition canteen 保健食堂 occupational disease 职业病 part-time nursery 日托托儿所 prevention of silica dust 防止矿尘 protective work helmet 安全帽 regular health checkup 定期健康检查 rest home 休养所 retirement 退休 retirement pay | pension 退休金 safety and sanitary conditions 安全与卫生条件 safety devices | safety installations 安全设备 safety in production 安全生产 safety measures | safety precautions 安全措施 safety regulations 安全规则 sanatorium 疗养院 three-shift workday system 三班制 to have electricity, gas, running water and steam heating system 有水、电、暖气、煤气设备 to improve the environment 改善环境 to reduce labour intensity 减低劳动强度 to reduce temperature 降温 Trade Union 工会 ventilation facilities 通风设备 ventilation passages 通风道 welfare facilities 福利设施 workers' living quarters 工人宿舍区 working conditions 工作条件 working years | seniority | worker of ... years' standing 工龄 wage system 工资制度 hospital 医院 stomatological hospital 口腔医院 hospital of Chinese medicine 中医院 Chinese medical clinic 中医诊所 dentist's office | dental clinic 牙科诊所 dental clinic 牙科医院 rest home 休养所 quarantine station 防疫站 children's hospital 儿童医院 lock hospital 花柳医院 infirmary 附属医院 base hospital 后方医院 | 基地医院 first-aid station 急救站 mobile hospital 流动医院 acupuncture clinic 针灸诊所 health center | community hospital 健康中心 | 卫生院 health clinic 健康谘询诊所 maternity | obstetrics and gynecology hospital 妇产科医院 psychotherapy house 理疗院 lying-in hospital | maternity hospital 产科医院 ophthalmic hospital 眼科医院 field hospital 野战医院 army hospital 陆军医院 tuberculosis hospital 结核病医院 dispensary | clinic | therapeutics room 诊疗所 | 诊疗室 hospital for infectious diseases 传染病医院 collecting station for wounded soldiers 伤兵收容所 asylum for lepers | leper house | hospital for lepers | leprosaria | leprosarium 麻疯院 tumour hospital 肿瘤医院 isolation hospital 隔离医院 mental home | mental hospital 精神病院 lunatic asylum 疯人病院 general hospital | polyclinic 综合医院 plastic surgery hospital 整型外科医院 orthopedic hospital | orthopaedic hospital 整型医院 quarantine station 检疫所 sanatoria | sanitarium 疗养院 polyclinic 联合诊疗所 X-ray room X光室 general medicine 一般内科 general surgery 一般外科 women's ward | female ward 女病房 minor surgery room 小外科室 pediatric hematology 小儿血液科 pediatrics | pediatrics department | pediatrics specialty 小儿科 pediatric ward 小儿科病房 pediatric neurology 小儿神经科 department of traditional Chin 中医科 department of internal medicine | medical department 内科 medical ward 内科病房 laboratory 化验室 morgue | mortuary 太平间 cardiology 心脏内科 department of cardiac surgery 心脏外科 cardiovascular surgery 心脏血管胸腔外科 cardiology 心脏科 cardiology department 心脏病科 operating room [for operations] 手术室 preparative room [for operations] 手术预备室 bronchoscope 支气管镜 dental department | dentistry 牙科 prosthodontics specialty 牙齿补缀科 orthodontics 牙齿矫正科 intensive-care unit 加护病房 department of surgery | surgery | surgical department 外科 surgical ward 外科病房 dermatology | dermatology department | skin department 皮肤科 geriatrics 老人病科 ear, nose and throat specialty | otolaryngology | ear-nose-throat department | ENT department 耳鼻喉科 blood bank 血库 hematology lab 血液室 hematology specialty 血液科 inhalation Therapy department 吸药疗法科 drug-withdrawal ward | opium ward 戒烟病房 men's ward | male ward 男病房 hepatology 肝病检查室 children's hospital 儿童医院 inhalation therapy 呼吸治疗科 pulmonary chest department | respiration therapy 呼吸胸腔科 X-ray department 放射科 radiology | radiology department 放射线科 urology department | urology specialty 泌尿科 rectal surgery | rectal surgery department 直肠外科 proctology specialty 直肠肛门科 proctology department 直肠科 pulmonary function lab 肺功能室 tubercular ward 肺结核病房 pulmonary tuberculosis department | pulmonary tuberculosis specialty 肺结核病科 VD [venereal disease] section 花柳科 out-patient department | clinic 门诊部 stockroom | holding station 待运站 first-aid station 急救站 emergency room 急诊室 recovery room | post-operative recovery room 恢复室 traveling dispensary | mobile clinic 流动诊所 | 流动诊疗站 gastric & intestine department 胃肠科 gastro-endoscope room 胃镜室 sick-bay 军舰上病房 waiting room 候诊室 patient ward 病房 pathology laboratory 病理化验所 pathology department 病理科 private ward 特等病房 neurosurgery 神经外科 neurology department 神经科 department of cerebral surgery 胸外科 chest medicine | chest medicine department 胸腔内科 orthopedics department | orthopedics specialty 骨科 recompression chamber | hyperbaric chamber 高压舱 obstetrics & gynecology maternity | obstetrics & gynecology department 妇产科 control room 控制室 roentgenology specialty 理疗放射科 physical therapy center 理疗院 delivery room 产房 obstetrical ward | maternity ward 产科病房 ophthalmology department | ophthalmology specialty 眼科 optical ward 眼科病房 bacteriological laboratory 细菌检验室 anesthesiology department 麻醉科 general internal medicine 普通内科 general surgery 普通外科 public ward 普通病房 nephrology | nephrology department 肾脏科 consulting room 诊察室 lazaretto ward [quarantine] 传染病房 infectious diseases specialty 传染病科 infectious disease hospital 传染病院 neonatology | neonatology department 新生小儿科 metabolism specialty 新陈代谢科 thoracic surgery department 脑外科 neurosurgery department 脑神经外科 anatomy room 解剖室 isolation ward 隔离病房 allergy specialty 过敏性病科 neurosurgery department 精神外科 psychiatry | psychiatry department 精神病科 neuro-psychiatric ward 精神病病房 mental health service 精神健康服务 dressing room 裹伤站 speech therapy 语言矫正 endodontic therapy 齿内治疗科 organ bank 器官储备银行 plastic surgery 整形外科 infant clinic 婴儿门诊 quarantine office 检疫所 clinical 检验科 clinical laboratory 临床检验科 pharmacy | drugstore 药局 microscopy room 镜检室 audiology laboratory 听力检验科 paediatrician 小儿科医生 pediatrician | pediatrist 小儿科医师 doctor of Chinese | doctor of traditional Chinese medicine 中医 herb doctor 中医师 head of the medical department 内科主任 physician | internist 内科医生 | 内科医师 laboratory technician 化验员 cardiovascular specialist 心血管专家 cardiac surgeon 心脏外科医生 | 心脏外科医师 cardiologist 心脏科医生 heart specialist 心脏病专家 dentist | dental surgeon 牙科医生 | 牙科医师 physician in charge | surgeon in charge | attending doctor | doctor in charge 主治医生 | 主治医师 head of the surgical department 外科主任 surgeon | sawbones | surgeon 外科医生 | 外科医师 dermatologist 皮肤科医生 | 皮肤科医师 general 全科医师 aurist 耳科医师 ear-nose-throat doctor | ENT [ear-nose-throat] doctor 耳鼻喉科医师 doctor of Western medicine 西医 resident doctor | resident physician 住院医生 | 住院医师 assistant doctor 助理医师 clerk | interne 见习医师 attendant physician 巡诊医师 radiographer 放射科技师 | 放射科医师 | 放射线医师 urologist 泌尿科医生 | 泌尿科医师 judicial doctor 法医 head of outpatient department 门诊部主任 family doctor 家庭医师 nerve specialist | neurologist 神经科专家 flight surgeon 航空医官 acupuncturist 针灸中医师 acupuncture doctor 针灸医生 | 针灸医师 orthopedist 骨科医生 | 骨科医师 gynecologist | accoucheur 妇科医生 | 妇科医师 | 妇产科医师 specialist 专科医师 obstetrician 产科医生 | 产科医师 oculist | eye-doctor 眼科医生 | 眼科医师 anaesthetist 麻醉师 | 麻醉医师 practitioner 开业医师 oncologist 肿瘤科医生 brain specialist 脑科专家 intern | interne 实习医生 psychiatrist 精神病医师 rhinologist 鼻科医师 plastic surgeon 整形外科医生 | 整形外科医师 orthopaedist 整形医师 dietician 营养医师 clinical clerk 临床实习医师 doctor | physician 医生 | 大夫 doctor 医师 director of the hospital 医院院长 medical personnel | medical staff | medical worker 医务人员 | 医务工作者 head of the department of medical administration 医务部主任 pharmacist | druggist 药剂师 nurse 护士 head nurse 护士长 head of the nursing department 护理部主任 grand march 大进行曲 minuet | Minuet 小步舞曲 serenade 小夜曲 ditty 小调 baroque music 巴洛克音乐 capriccio | fantasia | Fantasy 幻想曲 world famous songs 世界名曲 theme song 主题曲 classical music 古典音乐 national music 民族音乐 folk music 民间音乐 folk song 民歌 folk song | ballad | balladry 民谣 folk rock 民谣摇滚乐 pastoral symphony 田园交响曲 symphonic music | symphony 交响乐 symphonic jazz 交响爵士乐 choral symphony 合唱交响曲 rondo 回旋曲 march 行军曲 C&W | C-and-W | country-and-western 西部乡村音乐 lyric song 抒情歌曲 dixieland 狄西尔爵士乐 rhapsody 狂想曲 concerto 协奏曲 nocturne 夜曲 string music 弦乐 Latin music 拉丁音乐 bubble-gum rock 泡泡糖音乐 eclogue | madrigal 牧歌 ballet | ballet music 芭蕾舞曲 ballet suite 芭蕾舞组曲 sonata 奏鸣曲 chamber music 室内乐 Humoresqu 幽默曲 postlude 后奏曲 | 尾曲 pop music 流行音乐 popular song 流行歌 background music 背景音乐 martial music 军乐 disco | discotheque 迪斯可乐 tone poem 音诗 music 音乐 contemporary song 时代曲 Romance 浪漫曲 Acid Rock 迷幻摇滚乐 national anthem 国歌 national music 国乐 madrigal 情歌 ballad | ballade 叙事曲 medley 混合曲 suite 组曲 suite of songs 组歌 finale 终乐章 soft rock 软性摇滚乐 absolute music 无标题音乐 carol 童谣 postlude 结束曲 wedding march 结婚进行曲 march | march song | march music 进行曲 country music 乡村音乐 country rock 乡村摇滚乐 intermezzo 间奏曲 erotic music 黄色音乐 | 色情音乐 soul music 黑人音乐 | 灵魂音乐 Negro spiritual 黑人灵歌 soul music 黑人灵魂乐 lullaby 催眠曲 waltz 圆舞曲 rock-and-roll 摇滚乐 jazz-rock 摇滚爵士乐 swing music 摇摆乐 oratorio 圣曲 oratorio 圣乐 humoresque 诙谐曲 electronic music 电子琴音乐 cinemusic 电影音乐 Traumerei 梦幻曲 atonal music 敲打音乐 song 歌曲 orchestral music 管弦乐 dance music 舞曲 dance music 舞蹈音乐 light music 轻音乐 elegiac 挽歌 hard rock 剧烈摇滚乐 | 重摇滚 lied 德国抒情民谣歌曲 program music 标题音乐 etude 练习曲 shock-rock 震惊摇滚乐 instrumental music 器乐 scherzo 谐谑曲 jazz music 爵士乐 vocal music 声乐 [America] bluegrass 蓝草音乐 rhythm and blues [r&b, R&B] 蓝调节奏音乐 art song 艺术歌曲 variation 变奏曲 soul rock 灵魂摇滚乐 hymn 赞美诗 Perhaps, Perhaps, Perhaps 也许,也许,也许 Fantasy Impromptu 幻想即兴 Ouvre Ton Coeur 比才小夜曲 O Sole Mio 可爱的阳光 Serenade [by Charles Francois Gounod] 古诺小夜曲 Wiegenlied 布拉姆斯摇篮曲 | 莫扎特摇篮曲 blues | blues song 布鲁士歌 Songs That My Mother Taught Me 母亲教我的歌 Melody 永恒的曲调 Silver Threads among the Gold 白发吟 La Paloma 白鸽 A Song of India 印度之歌 Because 因为 Going Home 回家乡 Old Black Joe 老黑爵 The Spanish Girl 西班牙姑娘 You Are My Sunshine 你是我的阳光 My Old Kentucky Home 我的肯塔基老家乡 lyric | lyric song 抒情歌曲 Serenata Rimpeanta 杜赛利小夜曲 Long Long Ago 往事难忘 Serenade of the Roses 玫瑰小夜曲 The Peanut Vendor 花生小贩 Jeanie with the Light Brown Hair 金发的珍妮 Habanera 哈巴纳拉 Ah, So Pure 恍如一梦 Old Folks at Home 故乡之歌 | 桑梓之歌 My Dear Old Sunny Home 故乡废墟 Beautiful Dreamer 美丽的梦仙 The Merry Widow Waltz 风流寡妇圆舞曲 Auf Flugeln des Gesanges 乘着歌声的翅膀 Granada 格蓝纳达 In the Sweet By and By 海上奇遇记 Nelly Bly 纳里柏莱 Brindisi 茶花女中的饮酒歌 Malaguena 马拉加调 Voices of the Woods 啊!春来了 Bridal Chorus 婚礼合唱曲 None but the Lonely Heart 寂寞的心 Besame Mucho 常常想我 Home Sweet Home 甜蜜的家庭 Barcarolle 船歌 Heidenroeslein 野玫瑰 keyboard music 琴乐 La Donn a E Mobile 善变的女人 Serenade [by Franz Schubert] 舒伯特小夜曲 Der Lindenbaum 菩提树 Buy My Violets 买我一束紫萝兰 The Breeze and I 微风与我 Liebestraume 爱之梦 Ave Maria 圣母颂 Celeste Aida 圣洁的阿依达 Maria Elena 玛利亚爱林娜 Maria Mari 玛利亚玛丽 Vilja Song 维尔雅之歌 Oh! Susanna 噢!苏珊娜 Blue Danube 蓝色多瑙河 The Lorelei 罗蕾莱 Solveig Lied 苏尔维琪之歌 Die Forelle 鳟鱼 music by ... …作曲 lyrics by ... …作词 C major C大调 C minor C短调 G major G大调 septet 七重唱 half rest | minimrest 二分休止符 half note | minim 二分音符 breve 二全音符 two-note chord 二和弦 in two [time] | meter of two 二拍子 duet 二重奏 | 二重唱 eighth note | quaver 八分音符 in eight | meter of eight 八拍子 octet 八重唱 semi-quaver | sixteenth note | semiquaver 十六分音符 demi-semi-quaver | thirty-second note 三十二分音符 triad 三和弦 in three | triple beat 三拍子 trio 三重奏 | 三重唱 triplet 三连音符 ensemble playing 大合奏 jam session 大会串 major 大调 mezzo-soprano 女次高音 soprano 女高音 female chorus 女声合唱 minor scale | minor 小音阶 codetta 小结尾 bar 小节 bar-line 小节线 minor 小调 imperfect consonance 不完全协合音程 dissonance | cacophony 不协合音程 discord 不和谐 alto clef 中音谱号 moderato 中等速度 | 中板 quintet 五重奏 | 五重唱 staff 五线谱 sixty-fourth note | hemi-demisemiquaver 六十四分音符 sextet 六重奏 syncopation 切分音 sharp 升记号 | 升号 thirty-second note | demisemiquaver 卅二分音符 repetition 反覆 keynote | tonic 主音 main theme 主旋律 con spiritoso 充满元气 marcato 加强 cromatic scale 半音阶 half cadence 半终止 in four-four time 四分之四拍 quarter note | crotchet 四分音符 in four | meter of four 四拍子 quartet 四重奏 be out-of-beat 打错拍子 animato 生动活泼 arrangement of orchestral music for the piano 由管弦乐改写的钢琴曲 natural | natural sign 白键 | 本位记号 rest 休止符 whole rest | semibreverest 全休止符 whole note | semibreve 全音符 tutti 全体合奏 to repeat 再奏 encore 再唱一次 voice training 吊嗓子 ensemble 合奏 | 重奏 | 重唱曲 chorus 合唱 turn 回音 arioso 如歌部分 alphabetic note 字母谱 coda 结尾 | 曲尾 tune 曲调 tenor 次中音 tenor clef 次中音谱号 diatonic semitone 自然半音 andante 行板 to accompany 伴奏 composing | composition 作曲 composer 作曲家 | 曲作者 lyric writer 作词者 bass 低音 bass clef | F clef 低音谱号 sotto voce 低唱 auxiliary note 助音 perfect consonance 完全协合音程 perfect cadence 完全终止 overture | prelude 序曲 | 前奏曲 allegro | mosso 快板 baritone 男中音 alto 男高音 | 女低音 male chorus 男声合唱 to mistune 走调 call-and-response 呼应 chord 和音 | 和弦 be consonant 和谐 | 一致 harmony 和声 string quartet 弦乐四重奏 string band 弦乐队 tempo 拍子 beat of music 板眼 coloratura 花腔 major scale 长音阶 additional accompaniment 附加伴奏 dotted quarter-note 附点四分音符 dotted note 附点音符 affectionate | affettuoso 哀婉动人 recitative 宣叙调 chamber music 室内乐 presto 急板 roulade | trill 急奏 to hold [the note] 持续音 fingering 指法 baton 指挥棒 dolce 柔和 be presto 流水 setting words to a tune 为曲调配词 setting a poem to music 为诗词谱曲 largo 甚缓板 military band 军乐队 double sharp 重升号 accent 重音符 flat 降半音 flat 降号 musical alphabet 音名 timbre 音色 sound wave 音波 tonal height | pitch 音高 compass | range 音域 note 音符 interval 音程 volume 音量 scale 音阶 musical syncretism 音乐上的调和作用 aleatorism 音乐演奏 | 即兴音乐演奏 tonality | tone 音调 | 声调 cracking | breaking [of voice] 倒嗓子 original song 原作歌曲 arrangement 套谱 p [piano] 弱 sf [sforzando] | fz [forzando] 特强 background music 背景音乐 orchestration 配乐法 treble staff 高音谱表 G clef | treble clef 高音谱号 pause 停顿 falsetto 假声 f [forte] 强 fp [fortepiano] 强后即弱 melody 旋律 | 主调 transposition 移调 first inversion 第一转位 octave 第八音 dot 符点 be maestoso 庄严地 slur 连音符 tie 连结线 be prestissimo 最急板 pp [pianissimo] 最弱 ff [fortissimo] 最强 be largo 最缓板 sheet music 单张乐谱 con expression 富于表情 violin duet 提琴二重奏 ragtime 散拍音乐 cappela 无伴奏 allegretto 稍快板 mp [mezzo piano] 稍弱 mf [mezzo forte] 稍强 adagietto 稍慢板 enharmonic change 等音变换 aria 咏叹调 open form 开放曲体 be legato 圆滑的 be amorous 温柔地 portamento 滑音 acciaccatura 碎音 program 节目表 rhythm 节奏 passing note 经过音 grace note | ornament 装饰音 audition 试听 saltando | saltado 跳号 transition 过门 counterpoint 对位法 | 旋律配合法 antiphony 对唱乐 adagio | be lento 慢板 glee club | choir | chorus troupe 歌唱队 | 合唱团 song lyrics 歌词 rendition 演奏 vocal concert 演唱会 stringendo | accel. [accelerando] 渐快 dim | > [diminuendo] | decresc [decrescendo] 渐弱 cresc | < [crescendo] | cresc. [crescendo] 渐强 rall. [rallentando] | rit. [ritardando] 渐慢 be calando 渐慢而弱 orchestra 管弦乐队 brass band 管乐队 light music 轻音乐 nasal sound 鼻音 be in unison 齐唱 phrase 乐句 period 乐段 movement 乐章 band 乐队 section 乐节 music book | notation | score sheets 乐谱 appassionata 热情 grave 缓慢而庄严 antiphonal singing 轮唱 instrumental music 器乐 be agitato 激动 | 兴奋 solo 独奏 | 独唱 recital 独唱会 chiming | chiming of sound 谐音 be scherzando 谐谑地 be grazioso 优雅 score | full score 总乐谱 vocal music 声乐 accidental 临时记号 tempo primo 还原速度 | 初速度 numbered musical notation 简谱 modulation 转调 stave 谱表 clef 谱号 line 谱线 closed form 关闭曲体 meter 韵律 loudness | sonorousness 响亮 repeat the refrain 叠句 | 重复唱词 tremolo | trill | quaver 颤音 E flat major 变E长音 | 降E大调 chromatic semitone 变化半音 altered chord 变化和弦 variation 变奏 3-speed phonograph 三速唱机 rumble 不良辘音 idler drive turntable 中介轮转动唱盘 cuing control 升降控制 level 升降杆 portable phonograph 手提唱机 extended stylus 日本东芝四声道唱针 horizontal sensitivity 水平灵敏度 cassette tape 卡式录音带 table phonograph 台式唱机 four-channel disc 四声道唱片 radio 收音机 effective length 有效长度 automatic return 自动回架 automatic repeat 自动重复 automatic turntable 自动唱盘 automatic player | record changer | autochanger 自动换片机 flutter 快速颤音 jukebox 投币电唱机 RPM [rotations perminute] 每分钟转数 anti-skating device 防滑装置 cutter 刻片机 cutting head 刻片头 direct drive turntable 直接驱动唱盘 longplaying record 长时间唱片 edge guard 堡缘 groove guard 堡边 raw tape 原带 erase 消音 erase head 翻译行业术语translation company 翻译 fanyi fy 翻译公司 翻译软件 翻译词典 翻译技术 翻译服务 翻译公司 021-68862395 广州翻译公司 翻译应用 英语 英语研究 英语应用 英语学习 英语词典 英语软件 英语培训 英语考试 托福 雅思 GRE GMAT 北京翻译公司 研究生 背单词 英语学习软件 翻译公司translation service 上海翻译公司