翻译行业术语translation company 翻译 fanyi fy 翻译公司 翻译软件 翻译词典 翻译技术 翻译服务 翻译公司 021-68862395 广州翻译公司 翻译应用 英语 英语研究 英语应用 英语学习 英语词典 英语软件 英语培训 英语考试 托福 雅思 GRE GMAT 北京翻译公司 研究生 背单词 英语学习软件 Please go for a doctor. 你去请一位医生来。 How much did the painting go for at the auction? 这幅画在拍卖中值多少钱? She is not the type of girl that Daniel goes for. 她不是丹尼尔追求的那种女孩子。 The crowds went forth from the town to meet the hero. 人群走出城外迎接英雄。 A rumor went forth that the price of eggs would be raised soon. 谣传近期鸡蛋要涨价。 The party is dissolved, and I go forth alone. 集会解散了, 我独自一人离去。 Let me go halves with you in the taxi fare. 让我和你平均负担车费。 Mr. Williams goes in for hunting. 威廉姆斯先生热衷于打猎。 Bob began to go into the details of the question. 鲍勃开始深入调查这问题的细节。 Ralph stopped the alarm-clock at once when it went off at five o'clock. 当闹钟在五点钟响的时候, 拉尔夫立即把它按掉。 She went off without saying good-bye. 她不辞而别。 When does the picture go off? 电影什么时候映完? Though things went against Mary, she went on trying. 虽然事情进行得不如意, 玛丽还是继续尝试。 What's going on? 发生了什么事? They had gone on a journey to France. 他们已到法国旅行去了。 The workers are all going on strike. 工人们都在罢工。 Let us go on to the next item on the agenda. 让我们继续讨论议程上的下一个项目。 Please go on with your story. 请继续讲你的故事。 Mother went out to see the doctor. 妈妈出去看病了。 All the light went out. 所有的灯都熄灭了。 You'd better not wear such ties, because they went out three years ago. 你最好不要打这些领带, 因为它们三年前就不流行了。 I had made on the coach a good impression when I went out for volleyball. 我申请加入排球队时给教练留下了良好的印象。 Do you feel like going out for a walk in the park with me? 你想跟我去公园散步吗? The waitress goes out of her way to serve the guests. 女招待特别努力地为客人服务。 Not knowing the road, the stranger went out of his way. 这陌生人因不认识路而走入歧途。 The disobedient son went out of his way to scold his parents. 这个不孝顺的儿子越出常轨谴责父母。 All the boys in the class want to go out with the pretty girl. 班里所有的男孩都想陪这个漂亮的女孩一起出游。 Tom went over the text before the exam. 汤姆考试前复习课文。 The moon goes round the earth. 月亮绕着地球转。 The news soon went round the campus. 消息很快传遍校园。 I went round to see him yesterday evening. 昨晚我顺道去拜访了他。 The police went through the house looking for evidence. 警方细查房子, 寻找证据。 Having gone through all these things, how can I trust you again? 经历了所有这些事情以后, 让我怎么能再相信你呢? The customer will go to law for the bad service. 这位顾客将为此恶劣服务诉诸法律。 The plane struck on the hill and went to pieces. 飞机撞上了山而破碎。 At the news of her husband's death, she went to pieces. 得到她丈夫的死讯, 她神经错乱了。 Many boys wish to go to sea. 许多男孩都渴望当海员。 The sailor has gone to sea. 那水手已航海去了。 He failed in doing business and went under. 他做生意失败而告破产。 The ship struck upon a rock and soon went under. 这只船撞到一岩石而很快沉没了。 Many soldiers went under in the Civil War. 许多士兵在内战中阵亡。 The alert leopard went up to a deer quietly. 警觉的豹子静悄悄地走近一只鹿。 When are you going up to the university? 你何时上大学? The hat goes with this dress well. 这帽子和这件衣服极为相配。 My daughter went with me to the market. 我女儿和我一起去了市场。 Will was so absorbed in reading that he went without his dinner. 威尔非常专心读书, 以至于没有吃晚餐。 We won't go wrong, because I'm quite familiar with the streets here. 我们不会走错路的, 因为我对这儿的街道非常熟悉。 The whole society must help the young men who go wrong. 全社会都要帮助走入歧途的青年。 Our picnic plan went wrong because of the rain. 由于下雨, 我们的野餐计划失败了。 I graduated from the university last year. 我去年大学毕业。 Most foreign students here are graduate students. 这里多数的外国学生是研究生。 As he fell, he grasped at a hanging chain. 当他跌倒时, 便往一条悬挂的绳子抓去。 He tried to grasp at the money, so he committed crime. 他企图攫取钱, 因此犯罪了。 His illness grew out of his tendency to overwork. 他的病是由于工作过度所致。 He had a habit of blinking his eyes, but gradually he grew out of it. 他有眨眼睛的习惯, 但渐渐地他不再患此毛病。 Tom and I grew up here together, just like two brothers. 汤姆和我一起在这里长大, 情同手足。 Please guard against pickpockets on the bus. 在公共汽车上要谨防扒手。 When you finish reading, please hand back the book. 阅后请将图书递还。 His father's wisdom was hardly handed down to him. 他父亲的智慧几乎没有传到他身上。 Each student has to hand in a composition once a week. 每个学生必须一星期交一次作文。 Corruption and crime go hand in hand. 腐败与犯罪携手并行。 Please hand on the document to others. 请把这份文件依次传递给他人。 The monitor handed the papers out to the classmates. 班长把试卷分发给同学们。 The millionaire has handed over 50 percent of his stock to his first son. 这个百万富翁已把他一半的股票移交给他的长子。 He was seen hanging about in the garden. 有人看见他在花园中徘徊。 Two suspicious-looking fellows were seen hanging around the campus last night. 昨夜有人看见两个形迹可疑的人在校园里徘徊。 He hung on until the rope broke. 他紧紧抓住绳子, 直到绳子断开。 Hang on at your present job until you can get another. 你在没有找到另一个工作前不要放弃目前的工作。 Hang on a minute while I look it up. 电话别挂断, 我查一下。 The little girl hung on to her mother's hand while they crossed the street. 横过马路的时候, 小姑娘紧紧抓住她妈妈的手。 It's very dangerous to hang out of the window. 把身子探出车外是非常危险的。 People hang national flags out on important holidays. 在重要的节日, 人们把国旗悬挂在门外。 Tom gave the message to Jim and hung up. 汤姆把消息告诉吉姆后挂断电话。 I happened on Daphnie in the park this morning. 今天早晨我在公园意外地遇到戴弗妮。 He happened to pass by there at that time. 他那时恰好从那里路过。 We work five days a week and have every Saturday and Sunday off. 我们每星期工作五天, 每星期六和星期日休息。 The baby has a cough. 婴儿咳嗽了。 They had a good laugh over that silly thing. 他们对那件蠢事大加嘲笑。 I have a good mind to study abroad. 我很想到国外去读书。 We had a good time on the weekend party. 我们在周末聚会上玩得很快乐。 Jack had no hand in that case. 杰克跟那件事毫无关系。 He had a headache yesterday. 昨天他感到头痛。 Let me have a look. 让我看看。 Let me have a look at the map. 让我看看这张地图。 The children spend too much time looking at television. 孩子们看电视的时间太多了。 If you feel tired, you can have a rest. 如果你觉得累了, 可以休息一下。 Rich has an advantage over you since he can speak German. 理奇比你占优势, 因为他会讲德语。 Mary has charge of all the arrangement for the party. 玛丽负责安排晚会的一切事宜. I still have some cards in hand. 我手里还有一些牌。 We have the situation well in hand. 我们完全掌握了情势。 He had nothing for me, but said he could keep me in mind. 他无需于我, 但说他会把我记在心里的。 Whether I go or not has nothing to do with your decision. 我去与否跟你的决定没有关系。 It's a pretty hat you have on. 你戴的帽子很好看。 You'd better put on your coat, it's getting colder. 你最好穿上外套, 天变冷了。 Will you have a meeting on for tomorrow night? 明晚你有约会吗? All right, have it your own way. 你爱怎么干就怎么干吧! He had his seat in the sofa and lit a cigar. 他坐在沙发上, 点燃了一只香烟。 I always have pity on the beggars. 我总是对乞丐心怀怜悯。 May I have the honour of doing so? 我可以这样做吗? I have to study hard. 我必须努力学习。 Hard work had a great deal to do with his success. 工作勤奋和他的成功有极大关系。 He had words with his wife last night. 昨夜他和他的妻子吵嘴了。 We set sail at dawn and headed for New York. 我们在黎明起程, 直驶纽约。 I headed him off quarreling with his colleague. 我阻止他和他的同事发生争吵。 The head office is at Taipei. 总部设在台北。 I hear from my cousin every two months. 我每两个月就会收到我表哥的来信。 I have never heard of him. 我从来没听说过他。 I have never heard of him. 我从来没听说过他。 I hear from my cousin every two weeks. 我每两星期就会收到我表哥的来信。 Heart attacks and strokes can be caused by many reasons. 许多原因可引起心脏病和中风。 Help yourself to the fruit. 请随意吃水果。 He asked us to help him with his plan. 他请求我们帮他完成他的计划。 He is a high school student. 他是一名中学生。 Everything hinges on what happens next. 一切以下一步的发展而定。 The fighter hit at his opponent but missed. 拳击手向对手打了一拳, 但是没有打中。 He hit upon a photo taken ten years ago. 他偶然发现一张十年前拍的照片。 No one can hold back the wheel of history. 谁也无法阻止历史车轮的前进。 She tried to hold back her tears. 她试图抑制住眼泪。 When Bob gets mad, you can't hold him down. 当鲍勃生气的时候, 你都抑制不住他。 If the horse had not been held in, he would have cleared the fence. 如果这匹马不受牵制, 它就会跳过篱笆。 The best we can do was to hold off the enemy's attack for a few hours. 我们所能做到的最好事宜, 就是抵抗敌军几小时。 We held on for two days in spite of the violent attacks of the enemy. 尽管敌人进行了猛烈攻击, 我们坚守了两天之久。 The watchers held their breath as the acrobat crossed the tightrope. 当卖艺者走过绷索时, 观众都屏住了呼吸。 How long can we hold out against these attacks? 我们对这些攻击能抵抗多久? How long will our food supplies hold out? 我们的储粮还能维持多久? The matter was held over until the next meeting. 此事被延至下次会议解决。 Hold yourself still for a moment while I take your photograph. 我给你拍照的那一刹那, 你不要动。 He holds to his convictions. 他忠实于他的信仰。 She was holding up an umbrella. 她打着雨伞。 They were held up by fog. 他们为雾所耽搁。 I need an A in this course to get on the honor roll. 这门功课必须要得A 我才能上光荣榜。 We're hoping for the best. 我们抱着乐观态度。 The sun rises from the horizontal line. 太阳从地平线上升起。 The horse racing is to be held at 3 p.m. tomorrow. 赛马比赛将于明天下午 3 点举行。 The United States was the host country for the Olympics in 1984. 美国是1984年奥运会的东道国。 The hot dog did not originate in the United States, but in Germany. 热狗不是起源于美国, 而是德国。 He was the only human being on the island. 他是那个岛上唯一的人。 He is hunting for his lost book. 他正在寻找一本遗失的书。 Don't idle away your time. 不要虚度光阴。 New taxes were imposed on wines and spirits. 酒类加征新税。 The second edition greatly improves on the first edition. 第二版比第一版好了许多。 He is certainly improving in his spelling. 他的拼写大有改进。 We must discuss the class activities in a body. 我们应该全体讨论班级活动。 He slammed the door in a huff. 他怒气冲冲砰的一声关上门。 I left the village in a hurry and even had no time to say good-bye to my guide. 我匆忙离开那个村子, 甚至没有时间和我的向导道别。 After my lecture, the chairman compared notes with the president in a low voice. 我发言后, 董事长和总经理低声交换意见。 He blamed me and in a manner he was right. 他责备我, 而在某种程度上他是对的。 He repented in a measure of missing such a good chance. 错过这么好的一次机会他有点后悔。 I'll come in a minute. 我立刻就来。 As soon as popular songs were accepted, fans appeared in a rash. 流行歌曲一被接受, 追星族就大量涌现。 The plane disappeared in a second. 飞机一转眼就不见了。 He is in a sense being unfaithful to his wife. 在某种意义上他对妻子不忠。 A good typist can finish typing the long article in a short while. 一位好打字员可在短短时间内完成这一长长的文章。 He talked about it in a similar way. 他对此事有相似的说法。 He has decided to open a grocer store in a small way. 他决定开一间小规模杂货店。 She couldn't bear living in a small way. 她不能忍受俭朴的生活。 He slammed the door in a temper. 他生气地摔门。 The bomb exploded in a twinkling. 炸弹一会儿就爆炸了。 The work is well done in a way. 这工作就算做得不错。 In a word, history is not the subject he is cut out for. 简而言之,他没有天赋学历史。 His words are in accord with his ideas. 他心口一致。 The mayor must make policies in accordance with the bill passed in the Congress. 市长要根据议会的议案来制定政策。 I am in accordance with him in this matter. 在这件事情上我同他是一致的。 In addition to an album, I gave him a pen and a pencil. 除了一本照相簿外, 我还给了他一支钢笔和一支铅笔。 In addition to a diet, she pursues various exercises on TV. 节食以外她还随电视做体操。 To ride in an aeroplane you have to book in advance. 要乘飞机必须提前定位子。 This school has more than five hundred students in all. 这所学校有五百多名学生。 Exercise is profitable in all ages. 运动对于各年龄段都很有利。 Having disappeared for long, he has been kidnapped in all probability. 他失踪了这么久十之八九是被绑架了。 This essay is admirable in all respects. 这篇文章在各方面都很值得欣赏。 He studied hard in an attempt to pass the exam. 他努力学习试图通过考试。 I'll be with you in an instant. 我立刻就去找你。 In any event, we should carry on with our research. 无论如何, 我们必须坚持研究。 In as far as I know, everything is OK. 就我所知, 一切都很顺利。 Kate is in bad with Lucy for some unknown reason. 因为某些不为人知的原因, 凯特和露西关系不好。 In brief, Tom is a lazy boy. 简而言之, 汤姆是个懒孩子。 It is more convenient to transport the goods in bulk. 散装运送货物更方便。 Your letter for me might be in care of Kate. 你写给我的信可由凯特转交。 In case of flood, the dam can protect us. 在发洪水的时候, 大堤可以堡我们。 In case that he leaves, please inform me. 如果他离开, 请通知我。 In World War II, General Lee was in command of the air force. 二战期间, 李将军统率空军部队。 The two sisters have nothing in common. 两姐妹没有什么共同之处。 In common with other students, Tom is often late for school. 和其他学生一样, 汤姆也经常迟到。 I went to London in company with my husband. 我是和丈夫一起去伦敦的。 The Prime Minister came to visit our country in the company of his assistant. 首相在其助手陪同下访问我国。 In comparison with other students, Mike is more diligent. 和其他学生相比, 麦克更加勤勉一些。 The current education system is not in concert with the reality. 现行的教育制度和现实并不一致。 The room was in confusion after the birthday party. 生日晚会之后, 房间里一片混乱。 The novel should be read in conjunction with the author's biography. 这本小说应该和作者传记一起读。 Epidemic disease is often in connection with bad sanitary conditions. 流行病通常是和不良的卫生条件有关的。 It rained yesterday and in consequence the match was canceled. 昨天下雨了, 结果比赛被取消。 I decided to do everyday exercises in consideration of my health. 出于健康的原因, 我决定每天做一些锻炼。 You are so kind-hearted that you always give me a hand when I am in danger. 你心肠真好, 总是在我危困时帮助我。 You are in danger of catching a cold if you don't take any medicine. 如果你不吃药的话, 就有感冒的危险。 I am in debt to Tom. 我欠汤姆的债。 He jumped into the river to catch the big bass in defiance of the cold water. 他不顾河水冰冷跳下去捉那条鲈鱼。 The pamphlet is in great demand. 这种小册子销量很大。 Vegetables are deliverable on demand in this store. 这家商店的蔬菜应要求送货上门。 We'll discuss the problem later in detail. 我们以后再详尽地讨论这一问题。 The seller has ensured us of shipment in due course. 卖方已经向我们保证适时装运。 The ambulance reached the collapsed building in due time. 救护车及时赶到了那座倒塌的大厦。 On their wedding, I sent my present in earnest. 在他们的婚礼上, 我真诚地送上了一份礼物。 He said he graduated from Oxford, while in effect, he never went to college. 他说他是牛津毕业的, 但实际上他从没上过大学。 We protect the interests of investors by the legislation in effect. 我们根据有效法律堡投资者的利益。 I sent the letter to my brother in error. 我错把信寄给我弟弟了。 Laurel was a perfect girl in every way. 从各方面讲, 罗拉都是一个完美的女孩。 Our school has a student number in excess of 800. 我们学校的学生数超过八百人。 I gave Mary an apple in exchange for my favorite banana. 我送给玛丽一个苹果换我最喜欢吃的香蕉。 According to some philosopher, everything in existence is reasonable. 某位哲学家认为, 存在的事物都是合理的。 In fact, I am not interested in chemistry even after I took it as my major. 实际上, 即使在我选择化学作我的专业以后我还是对它不感兴趣。 Most of the people like dressing themselves in fashion. 大多数人都喜欢以流行的方式装扮自己。 In their discussion, I was in favor of Mr. Li. 在他们的争论中, 我支持李先生。 Many old rules are not in force any more. 许多旧的制度都已经失效。 There is a tree in front of the house. 房子前面有一棵树。 The blackboard is in the front of the classroom. 黑板在教室的前面。 You haven't understood me in full yet. 你还没有完全明白我的意思。 Effort and achievement are always in full accord. 努力和成就总是相辅相承的。 In May, all kinds of plants are in full bloom. 五月里各种植物鲜花盛开。 The wedding was in full swing when the witch came in. 当女巫进来时婚礼正进行得热闹。 He said it in fun. 他是戏言。 In general, people don't like to be made fun of. 大体上讲, 人们都不喜欢被捉弄。 I'm sure he acted in good faith. 我确信他做事真诚。 Careful people usually put everything in good order. 细心的人总是把东西放得很整齐。 Although Tony is an orphan, he is always in good spirits. 虽然托尼是个孤儿, 他总是很快乐。 A good student usually knows how to sum up knowledge in good time. 好学生通常都知道如何及时迅速地总结知识。 The factory is in great demand of steel to keep up production. 那个工厂需要大量钢铁以维持生产。 The arrow just split the apple in half. 箭把苹果分成两半。 I have no enough material in hand at present. 目前我手头没有足够的资料。 A wise candidate should have the media in hand. 一个明智的候选人应该把传媒控制在手中。 The project is in hand and will be completed soon. 工程正在进行中, 不久就会完工。 I got up later and went to school in haste. 我起晚了, 匆匆赶到学校。 On the trip to Hawaii, we were all in high spirits. 在去夏威夷的旅途中, 我们都很开心。 The monument is in honor of a scientist. 那座纪念碑是为纪念一位科学家而建的。 I had a nightmare and cried out in horror. 我做了一个恶梦, 惊恐地大叫。 I said in jest I would marry Jim. 我开玩笑说要嫁给吉姆。 Tom said it in joke. 汤姆是开玩笑说的。 His coat is not in keeping with the trousers. 他的外套和裤子不相配。 The steel works has been supplying us with raw material in large quantities. 在过去的两年中, 那家钢铁厂一直提供给我们原材料。 The river is 300 kilometers in length. 那条河长300公里。 I arrived at that city at length. 我最终到达了那个城市。 He gave us an I.O.U. in lieu of cash. 他以一张欠条代替现金付给我们。 I am in luck these days and everything goes well. 这些天我运气好, 一切都进行得很顺利。 We named the lake Rebecca in memory of her. 为了纪念她, 我们把这个湖命名为"丽贝卡"。 A friend in need is a friend indeed. 患难朋友才是真朋友。 If you are in need of anything, don't hesitate to let me know. 如果你需要什么, 尽管对我说。 In no case should a government officer take bribes. 政府官员决不能受贿。 You can cheat in no circumstances. 在任何情况下你都不能欺骗。 I am in no mood for chatting with you. 我没心情和你聊天。 In no respect can he be looked upon as a good husband. 无论在哪一方面他都不能被看作是个好丈夫。 He will come back in no time. 他很快就会回来的。 You can in no way surrender. 你绝不能投降。 All of the soldiers should be in obedience to the commander's orders. 所有的士兵都应该服从指挥官的命令。 I made all these troubles in your behalf. 我是为了你才找这么多麻烦的。 Maintenance of PC is in my element. 我对电脑的维修保养很在行。 You should not criticize him so harshly in his face. 你不应该当面这么严厉地批评他。 The score was 3 to 1 in our favor. 比分为3比1, 对我方有利。 I sent him a present in his brother's name. 我以他兄弟的名义送了他一件礼物。 In my opinion, what he said is not true at all. 依我看来, 他说的一点也不真实。 Everyone has the right to live in his own way. 每人都有权按自己的方式生活。 The villa is in the mayor's possession. 那幢别墅属镇长所有。 Legislation is not in the President's power. 立法不是总统的权力。 When I was in my teens, I liked playing football. 少年时我喜欢踢足球。 Those who are in opposition to the bill put up your hand. 反对该议案的人举手。 In order that we might get there on time, we should set out early. 为了及时赶到那里, 我们应该早些出发。 In order to earn enough money, he worked late into the night. 为了赚到足够的钱, 他工作到深夜。 His wife is my daughter, in other words, I am his mother-in-law. 他妻子是我女儿, 换句话讲, 我是他的岳母。 The novel is written in part by my grandmother. 小说的一部分是我祖母写的。 翻译行业术语translation company 翻译 fanyi fy 翻译公司 翻译软件 翻译词典 翻译技术 翻译服务 翻译公司 021-68862395 广州翻译公司 翻译应用 英语 英语研究 英语应用 英语学习 英语词典 英语软件 英语培训 英语考试 托福 雅思 GRE GMAT 北京翻译公司 研究生 背单词 英语学习软件 翻译公司translation service 上海翻译公司