有硕博士学位,并在各自的瑞典语/瑞典文翻译领域有丰富的翻译经验。这些瑞典语/瑞典文翻译人员都经过严格测试,大多有海外背景,具有良好的瑞典语/瑞典文翻译能力。我们的瑞典语/瑞典文翻译项目部成员对瑞典语/瑞典文翻译的文化背景、语言习惯、专业术语等有深入的把握。我们为每位瑞典语/瑞典文翻译客户提供质量最高、速度最快的瑞典语/瑞典文翻译及本地化服务。妙文翻译公司凭借严格的质量控制体系、规范化的运作流程和独特的审核标准已为各组织机构及来自全球的公司和科研院所、出版社提供了高水准的瑞典文翻译,与较多的公司和科研院所还签定了长期合作协议。

瑞典语翻译服务领域:
经济类瑞典文翻译 能源类瑞典文翻译 化工类瑞典文翻译 金融类瑞典文翻译
文学类瑞典文翻译 新闻类瑞典文翻译 税务类瑞典文翻译 通信类瑞典文翻译
商务类瑞典文翻译 汽车类瑞典文翻译 贸易类瑞典文翻译 冶金建筑瑞典文翻译
电子类瑞典文翻译 法律类瑞典文翻译 标书楼书瑞典文翻译 专利类瑞典文翻译
投资类瑞典文翻译 医药类瑞典文翻译 员工手册瑞典文翻译 机械类瑞典文翻译

其他瑞典语翻译服务领域:
     生产工艺流程、公司管理、操作手册、自然科学、艺术、民俗、体育、旅游移民、留学、能源、教材、各种证件、石油、纺织、印染、造纸、航空、食品、环保、计算机、农牧业、音像制品、通信、化工、服装类等各专业的瑞典文翻译服务。
背景知识——瑞典语简介

瑞典语属于日耳曼语系(印欧语系/日耳曼语族/北日耳曼语支/东斯堪次支/瑞典语),和丹麦语及挪威语之间,基本上是互通的。同为日耳曼语系的英语,和瑞典语的发音也极为相似,为瑞典的主要外国语。

九至十世纪时,瑞典地区发展出维京文化,以贸易、侵略、殖民等方式向东发展,影响的地区包括波罗的海、俄罗斯及黑海。

公元1389年,挪威、丹麦、瑞典三国共戴君主,唯各国仍维持国家的身分,史称卡尔马(Kalmar)联盟。15世纪起,瑞典人极力抗拒丹麦吞拼的企图。1521年,瑞典国王Gustav Eriksson Vasa(古斯塔夫一世)再次建立皇权,瑞典从联盟中独立。

17世纪时,瑞典在三十年战争(1618-1648)中跃升成为欧洲强国。18世纪大北方战争(1700-1721)后俄国取代瑞典在欧洲的地位,1809年芬兰更从瑞典分裂出来成为俄国的大公国。

瑞典语是瑞典的官方语言,也是芬兰的两种官方语言之一,母语人口 870 万,使用人口超过一千万。

语法:瑞典语是轻屈折语言。

一般地,名词,性:阳性、阴性、通性(合称非中性),中性词;数:有复杂的复数变化,一般地-#r;格:属格-s,定格式祥见语法部分;动词,式:多陈述式,有独立的虚拟式和命令式;时:现在时、过去时两个主时(NB瑞典语的将来时不是主时);体态:条件体、完成体、被动态(NB瑞典语无进行态);时态组合:详见语法部分。位(称):完全无变化;向:多主动向动词;形容词,多前置,有定式和不定式的变化,可有性的变化;性:不定式,非中性原形,中性 -t;定式,阳性可用-e,阴性-a,中性-a;数:复数-a;级:比较级,-are,最高级,-ast;多音节词,mer_,mest_ 。

瑞典语一般不用独立定冠词,以定格代替。瑞典语是助词性的否定。inte置于被否动词后。

语音:单元音:a e i o u y 每个都有长短之分,无双元音。辅音:b c d f g h j k l m n p q r s t v 单词重音在首。

词汇:基于北日耳曼系统,包括少量罗曼词汇。

文字: 瑞典语采用=北欧 29=字母系统,附加字母有Q,W,Z只存在于外来词中,固有词无音调号。

分支机构: 上海  北京  天津  乌鲁木齐  深圳  长沙  苏州  青岛  烟台  南京  广州  杭州  蚌埠  包头  保定  长春  常熟  常州  赤峰  哈尔滨  合肥  呼和浩特  淮安  淮北  昆山  拉萨  兰州  丽水  连云港  成都  大连  邓州  东莞  佛山  福州  贵阳  海口  杭州  湖州  济南  嘉兴  金华  昆明  南昌  南京  南宁  南平  宁波  青岛  泉州  汕头  绍兴  沈阳  松溪  泰州  无锡  武汉  西安  西宁  厦门  义乌  银川  漳州  镇江  郑州  中山  舟山  珠海  南通  石家庄  台州  太原  通辽  铜陵  吴江  芜湖  盐城  张家港  重庆